라틴어-한국어 사전 검색

trānsmissīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (trānsmissus의 남성 복수 여격형)

    형태분석: trānsmiss(어간) + īs(어미)

  • (trānsmissus의 남성 복수 탈격형)

    형태분석: trānsmiss(어간) + īs(어미)

  • (trānsmissus의 여성 복수 여격형)

    형태분석: trānsmiss(어간) + īs(어미)

  • (trānsmissus의 여성 복수 탈격형)

    형태분석: trānsmiss(어간) + īs(어미)

  • (trānsmissus의 중성 복수 여격형)

    형태분석: trānsmiss(어간) + īs(어미)

  • (trānsmissus의 중성 복수 탈격형)

    형태분석: trānsmiss(어간) + īs(어미)

trānsmissus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: trānsmissus, trānsmissa, trānsmissum

어원: trāns(~를 통과해, ~너머) +MIT-

  1. a passing over, passage

격변화 정보

1/2변화

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Fratrum quippe litteris ante transmissis quamvis molesta et dura multo tamen leviora nuntiata sunt. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 26. (A. D. 409 Epist. XCIX) Religiosissimae Atque In Christi Membris Merito Sancteque Laudabili Famulae Dei Italicae Augustinus In Domino salutem 1:5)

    (아우구스티누스, 편지들, 1:5)

  • nec opibus (rarum in societate validiorum) attritis viros tantum armaque imperio ministrant, diu Germanicis bellis exerciti, mox aucta per Britanniam gloria, transmissis illuc cohortibus, quas vetere instituto nobilissimi popularium regebant. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER IV, chapter 12 12:5)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 12장 12:5)

  • "hoc signo invictus transmissis Alpibus ultor servitium solvit miserabile Constantinus, cum te pestifera premeret Maxentius aula." (Prudentius, Contra Symmachum, book 1 1:146)

    (프루덴티우스, , 1권 1:146)

  • Sin vero quinarius numerus, qui in secundo loco est constitutus, velit quis, cuius prima ac deinceps mensura sit, invenire, transmissis iiij inparibus quintus ei, quem metiri possit, occurrit. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De Arithmetica, Liber primus, De primi et incompositi et secundi et compositi et ad se quidem secundi et compositi, ad alterum vero primi et incompositi procreatione 3:1)

    (보이티우스, , , 3:1)

  • 23. "Quoniam vero mors aut captivitas praedicti hostis nostri capitalis multae sanguinis effusione parcere possit aliter proculdubio secuturae, si terrore aut promissis compures ex subiditis nostris in partes suas contra nos pertraxerit, quod protinus evitare cupimus (etsi pro certo informemur praedictum hostem nostrum decrevisse iamque in procinctu esse quo e regno aufugiat, magnis thesauris coronae nostrae in exteras partes iamdudum transmissis ut copiosius vitam in exilio sustentare possit) per praesentes edicimus si quis hostem illum nostrum ceperit aut afflixerit (qualiscunque demum fuerint conditionis qui hoc fecerit) eam remuneratum iri mille libris pecuniae in manus suas statim numerandis, atque insuper centum mercis redituum per annum sibi et haeredibus suis concedendis in perpetuum, praeterquam quod Deo et omnibus subditis bonis rem gratiam faciet eiusmodi tyrannum tollendo. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM SEPTIMUM 23:1)

    (, , 23:1)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION