라틴어-한국어 사전 검색

trānsmissus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (trānsmissus의 남성 단수 주격형)

    형태분석: trānsmiss(어간) + us(어미)

trānsmissus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: trānsmissus, trānsmissa, trānsmissum

어원: trāns(~를 통과해, ~너머) +MIT-

  1. a passing over, passage

격변화 정보

1/2변화

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Alterum vergit ad Hispaniam atque occidentem solem; qua ex parte est Hibernia, dimidio minor, ut aestimatur, quam Britannia, sed pari spatio transmissus atque ex Gallia est in Britanniam. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, XIII 13:2)

    (카이사르, 갈리아 전기, 5권, 13장 13:2)

  • Plautus ad praesens silentio transmissus est. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIII, chapter 22 22:7)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 22장 22:7)

  • Ego qui relicta morte, contempta Styge per media Lethes stagna cum spolio redi quo paene lapsis excidit Titan equis, ego quem deorum regna senserunt tria, morior nec ullus per meum stridet latus transmissus ensis, haut meae telum necis [saxum est nec instar montis abrupti latus] est totus Othrys. (Seneca, Hercules Oetaeus 17:14)

    (세네카, 17:14)

  • "nempe ad extremum palam videtur etiam tibi transmissa proprietas, cui usus absque temporis fixi praescriptione transmissus est quique supradicto tamdiu potes uti libello, ut eum non amplius zothecula tua quam memoria concludat." (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 9, Sidonius domino papae Lupo salutem. 5:11)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 9권, 5:11)

  • Sed neque barbaricis Latio transmissus ab oris: (Statius, P. Papinius, Silvae, book 3, consolatio ad Claudium Etruscum 4:25)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 3권, 4:25)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION