라틴어-한국어 사전 검색

tubulō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (tubulus의 단수 여격형)

    형태분석: tubul(어간) + ō(어미)

  • (tubulus의 단수 탈격형)

    형태분석: tubul(어간) + ō(어미)

tubulus

2변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: tubulus, tubulī

  1. small pipe or tube

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 tubulus

tubulī

속격 tubulī

tubulōrum

여격 tubulō

tubulīs

대격 tubulum

tubulōs

탈격 tubulō

tubulīs

호격 tubule

tubulī

예문

  • Sed enim si imperet uxorem ducere infamem, propudiosam, criminosam, aut pro reo Catilina aliquo aut Tubulo aut P. Clodio causam dicere, non scilicet parendum, quoniam accedente aliquo turpitudinis numero desinunt esse per sese haec media atque indifferentia. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, VII 21:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 21:1)

  • an tu me de L. Tubulo putas dicere? (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER SECUNDUS 69:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 69:1)

  • prorogatum et C. Hostilio Tubulo est, ut pro praetore in Etruriam ad duas legiones succederet C. Calpurnio. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXVII 347:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 347:1)

  • Q. Claudio ut Tarentum, C. Hostilio Tubulo ut Capuam provinciam haberet, prorogatum in annum imperium est. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXVIII 155:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 155:1)

  • idem et Tubulo imperatum, ut inde praecipue caveret ne qua nova consilia orerentur. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXVII 355:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 355:2)

유의어

  1. small pipe or tube

    • sōlēn (관, 파이프, 담뱃대)
    • tubus (관, 파이프, 담뱃대)
    • calix (작은 파이프)
    • fistula (관, 파이프, 튜브)
    • tuba (튜브, 관)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION