라틴어-한국어 사전 검색

quadriiugī

2변화 명사; 남성 절대복수 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: quadriiugī, quadriiugōrum

  1. 말 네 필이 나란히 끄는 2륜 전차
  1. a quadriga (four horse team)

격변화 정보

2변화
복수
주격 quadriiugī

말 네 필이 나란히 끄는 2륜 전차들이

속격 quadriiugōrum

말 네 필이 나란히 끄는 2륜 전차들의

여격 quadriiugīs

말 네 필이 나란히 끄는 2륜 전차들에게

대격 quadriiugōs

말 네 필이 나란히 끄는 2륜 전차들을

탈격 quadriiugīs

말 네 필이 나란히 끄는 2륜 전차들로

호격 quadriiugī

말 네 필이 나란히 끄는 2륜 전차들아

예문

  • tempora Phoebea lauro cingetur " io " que miles " io " magna voce " triumphe " canet, ipse sono plausuque simul fremituque canente quadriiugos cernes saepe resistere equos. (P. Ovidius Naso, Tristia, book 4, poem 2 2:14)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 슬픔, 4권, 2:14)

  • frustra igitur currus summo miramur in arcu quadriiugos stantesque duces in curribus altis Fabricios, Curios, hinc Drusos, inde Camillos, sub pedibusque ducum captivos poplite flexo ad iuga depressos manibusque in terga retortis et suspensa gravi telorum fragmina trunco, si Brennum, Antiochum, Persen, Pyrrhum, Mithridatem Flora, Matuta, Ceres et Larentina subegit. (Prudentius, Contra Symmachum, book 2, section 2 2:197)

    (프루덴티우스, , 2권, 2:197)

  • tu conamine duplicatus ipso stringis quadriiugos et arte summa in gyrum bene septimum reservas; (Sidonius Apollinaris, Carmina, Ad Consentium 23:84)

    (시도니우스 아폴리나리스, , 23:84)

  • "vix memorem cunctos, etsi bene gessimus, actus, nunc docet ingentes saltu me iungere fossas, nunc caput aerii scandentem prendere montis, quo fugitur per plana gradu, simulacraque pugnae excipere immissos scutato umbone molares ardentesque errare casas peditemque volantes sistere quadriiugos." (Statius, P. Papinius, Achilleis, book 2 2:56)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 2권 2:56)

  • Quod simulac sensere, ruunt tritumque relinquunt quadriiugi spatium, nec quo prius ordine currunt. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 2 14:3)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 2권 14:3)

유의어

  1. 말 네 필이 나란히 끄는 2륜 전차

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION