라틴어-한국어 사전 검색

cōs

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cōs, cōtis

어원: 1 CA-

  1. 숫돌
  1. whetstone

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 cōs

숫돌이

cōtēs

숫돌들이

속격 cōtis

숫돌의

cōtum

숫돌들의

여격 cōtī

숫돌에게

cōtibus

숫돌들에게

대격 cōtem

숫돌을

cōtēs

숫돌들을

탈격 cōte

숫돌로

cōtibus

숫돌들로

호격 cōs

숫돌아

cōtēs

숫돌들아

예문

  • Cos autem genuit Anob et Sobeba et cognationes Aharehel filii Arum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Paralipomenon, 4 4:8)

    코츠는 아눕, 초베바, 그리고 하룸의 아들 아하르헬의 씨족들을 낳았다. (불가타 성경, 역대기 상권, 4장 4:8)

  • Horum esse alterum Convictolitavem, florentem et illustrem adulescentem, alterum Cotum, antiquissima familia natum atque ipsum hominem summae potentiae et magnae cognationis, cuius frater Valetiacus proximo anno eundem magistratum gesserit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, XXXII 32:4)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 32장 32:4)

  • Cum prope omnis civitas eo convenisset, docereturque paucis clam convocatis alio loco, alio tempore atque oportuerit fratrem a fratre renuntiatum, cum leges duo ex una familia vivo utroque non solum magistratus creari vetarent, sed etiam in senatu esse prohiberent, Cotum imperium deponere coegit, Convictolitavem, (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, XXXIII 33:3)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 33장 33:3)

  • Sublata cunctatione accusator ille meum noxius, ipse etiam pastoralis exsecutor sententiae, laetus et meis insultans malis calcisque illius admonitus, quam inefficacem fuisse mehercules doleo, protinus gladium cotis attritu parabat. (Apuleius, Metamorphoses, book 7 20:11)

    (아풀레이우스, 변신, 7권 20:11)

  • ad regulam et libellam summo libramento cote despumato redditur species nigri pavimenti. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 4 5:21)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 4장 5:21)

유의어

  1. 숫돌

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0031%

SEARCH

MENU NAVIGATION