고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: variātiō, variātiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | variātiō 차이가 | variātiōnēs 차이들이 |
| 속격 | variātiōnis 차이의 | variātiōnum 차이들의 |
| 여격 | variātiōnī 차이에게 | variātiōnibus 차이들에게 |
| 대격 | variātiōnem 차이를 | variātiōnēs 차이들을 |
| 탈격 | variātiōne 차이로 | variātiōnibus 차이들로 |
| 호격 | variātiō 차이야 | variātiōnēs 차이들아 |
Verum est alia etiam adstare elementa (vulcanorum reiectiones, variationes orbitae et axis terrestris, cursum solis), sed multae inquisitiones scientificae demonstrant maiorem partem calefactionis universalis postremis decennis gasiorum ex cumulatione oriri quae loci clausi gignunt (dioxydum carbonicum, methanum, oxyda nitrogeni et alia) quae emittuntur potissimum ob humanam industriam. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 34:6)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 34:6)
Nam si propter variationes eum viderit ab incepto desistere vel mulieris statum sinistris rumoribus diffamare vel suam in pecuniae promissione fiduciam ponere, praesumere debet quod non sit fidus amator. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER PRIMUS, Capitulum VI: Qualiter amor acquiratur et quot modis, H. Loquitur nobilior nobiliori 20:10)
(안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 1권, 6장: 어떻게 얼마나 많은 방법으로 사랑이 이루어질까, H. 상층 귀족남성이 같은 계층의 여자와 나누는 이야기 20:10)
Proprie tamen ipsa numerorum natura omnis astrorum cursus omnisque astronomica ratio constituta est. Sic enim ortus occasusque colligimus, sic tartitates velocitatesque errantium siderum custodimus, sic defectus et multiplices lunae variationes agnoscimus. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De Arithmetica, Liber primus, Proemium, in quo divisio mathematicae. 1:44)
(보이티우스, , , 1:44)
5. Nos vero iudicium relinquentes in hoc et tractatum nostrum ad vulgare latium retrabentes, et receptas in se variationes dicere nec non illas invicem comparare conemur. (Dantes Aligherius, DE VULGARI ELOQUENTIA, LIBER PRIMUS 79:1)
(단테 알리기에리, , 79:1)
Quapropter, si primas et secundarias et subsecundarias vulgaris Ytalie variationes calcolare velimus, et in hoc minimo mundi angulo non solum ad millenam loquele variationem venire contigerit, sed etiam ad magis ultra. (Dantes Aligherius, DE VULGARI ELOQUENTIA, LIBER PRIMUS 83:4)
(단테 알리기에리, , 83:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
