라틴어-한국어 사전 검색

Tartareus

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Tartareus, Tartarea, Tartareum

  1. 저승의, 지옥의, 지하세계의
  1. of the infernal regions, Tartarean, infernal

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 Tartareus

저승의 (이)가

Tartareī

저승의 (이)들이

Tartarea

저승의 (이)가

Tartareae

저승의 (이)들이

Tartareum

저승의 (것)가

Tartarea

저승의 (것)들이

속격 Tartareī

저승의 (이)의

Tartareōrum

저승의 (이)들의

Tartareae

저승의 (이)의

Tartareārum

저승의 (이)들의

Tartareī

저승의 (것)의

Tartareōrum

저승의 (것)들의

여격 Tartareō

저승의 (이)에게

Tartareīs

저승의 (이)들에게

Tartareae

저승의 (이)에게

Tartareīs

저승의 (이)들에게

Tartareō

저승의 (것)에게

Tartareīs

저승의 (것)들에게

대격 Tartareum

저승의 (이)를

Tartareōs

저승의 (이)들을

Tartaream

저승의 (이)를

Tartareās

저승의 (이)들을

Tartareum

저승의 (것)를

Tartarea

저승의 (것)들을

탈격 Tartareō

저승의 (이)로

Tartareīs

저승의 (이)들로

Tartareā

저승의 (이)로

Tartareīs

저승의 (이)들로

Tartareō

저승의 (것)로

Tartareīs

저승의 (것)들로

호격 Tartaree

저승의 (이)야

Tartareī

저승의 (이)들아

Tartarea

저승의 (이)야

Tartareae

저승의 (이)들아

Tartareum

저승의 (것)야

Tartarea

저승의 (것)들아

예문

  • Exsurgebat enim effervens laetitia Paulus, tartareus ille delator, ad venenatas artes suas licentius exercendas, et inquirentibus in negotium consistorianis atque militaribus (ut praeceptum est) Proculus admovetur eculeo, Silvani domesticus, homo gracilis et morbosus, metuentibus cunctis, ne vi nimia tormentorum, levi corpore fatigato, reos atrocium criminum promiscue citari faceret multos. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 6 1:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 1:2)

  • Rex enim Persidis, ferarum gentium quas placarat adiumentis accinctus, augendique regni cupiditate supra homines flagrans, arma viresque parabat et commeatus, consilia tartareis manibus miscens, et superstitiones omnes consulens de futuris; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVIII, chapter 4 1:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 1:2)

  • Inter has tamen sollicitudines, velut ex recepto quodam antiquitus more, ad vicem bellorum civilium, inflabant litui quaedam colorata laesae crimina maiestatis, quorum exsecutor et administer, saepe dictus Tartareus ille notarius missus est Paulus, qui peritus artium cruentarum, ut lanista ex commerciis libitinae vel ludi, ipse quoque ex eculeo vel carnifice quaestum fructumque captabat. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, LIBER XIX, chapter 12 1:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 1:1)

  • Cumque multiformiter quasi in proludiis negotium spectaretur, et quidam sulcatis lateribus, nominassent nobiles aliquos, tamquam artificibus laedendi per clientes aliosque humiles, notos reos et indices, supra plantam (ut dicitur) evagatus, tartareus cognitor, relatione maligna, docuit principem, non nisi suppliciis acrioribus, perniciosa facinora scrutari posse vel vindicari, quae Romae perpetravere complures. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVIII, chapter 1 10:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 10:2)

  • Inter fragores tot ruinarum Heliodorus, tartareus ille malorum omnium cum Palladio fabricator, mathematicus (ut memorat vulgus) colloquiis ex aula regia praepigneratus abstrusis, iam funebres aculeos exsertabat, omni humanitatis invitamento ad prodenda quae sciret vel fingeret, lacessitus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 2 6:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 6:1)

유의어

  1. 저승의

    • Lethaeus (저승의, 지하세계의, 지옥의)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION