고전 발음: []교회 발음: []
기본형: āmēn
Quicumque benedicit sibi in terra, benedicet sibi in Deo Amen; et, quicumque iurat in terra, iurabit in Deo Amen; quia oblivioni tradentur angustiae priores, et quia abscondentur ab oculis meis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 65 65:16)
땅에서 자신을 위하여 복을 비는 자는 신실하신 하느님께 복을 빌고 땅에서 맹세하는 자는 신실하신 하느님을 두고 맹세하여라. 지난날의 곤경들은 잊히고 내 눈에서 사라지리라. (불가타 성경, 이사야서, 65장 65:16)
Amen. (Oratio, Oratio Dominica6)
아멘. (기도문, 주님의 기도6)
Āmen. (Oratio, Ave Maria4)
아멘 (기도문, 성모송4)
in glōria Dei Patris. Amen. (Oratio, Gloria in excelsis deo8)
아버지 하느님의 영광에 있사옵니다. 아멘. (기도문, 대영광송8)
"Maledictus homo, qui facit sculptile et conflatile, abominationem Domini, opus manuum artificum, ponetque illud in abscondito". Et respondebit omnis populus et dicet: "Amen". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Deuteronomii, 27 27:15)
‘주님께서 역겨워하시는, 새겨 만든 우상이나 부어 만든 우상, 곧 장인의 손으로 만든 것을 은밀한 곳에 두는 자는 저주를 받는다.’ 하면, 온 백성은 ‘아멘.’ 하고 응답해야 한다. (불가타 성경, 신명기, 27장 27:15)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0028%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
