1
Dum
접속사
~동안, ~하는 동안
haec
중성 복수 대격
이, 이것
in
전치사
(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에
conloquio
중성 단수 탈격
회화, 대화
geruntur
직설법 현재 미완료 수동 3인칭 복수
나르다, 가지고 가다
Caesari
남성 단수 여격
카이사르, 시저
nuntiatum
분사 과거 수동 중성 단수 주격
알리다, 밝히다
est
직설법 현재 미완료 능동 3인칭 단수
있다
equites
남성 복수 주격
기수, 승마의 명수, 기수
Ariovisti
남성 복수 대격
propius
부사
거의, 가까이, 대개
tumulum
남성 단수 대격
흙둔덕, 언덕, 고분, 작은 산, 둔덕, 흙무더기
accedere
부정사 미완료 능동
접근하다, 나아가다, 다가가다
et
그리고, ~와
ad
(대격 지배) ~를 향해, ~로
nostros
우리의
adequitare
~로 타고가다, ~로 질주하다
lapides
돌, 바위
telaque
가늘고 짧은 화살, 던지는 화살, 다트, 미사일
coicere
함께 던지다, 쌓다
2
Caesar
남성 단수 주격
loquendi
분사 미래 수동 남성 단수 속격
말하다, 이야기하다, 담소를 나누다
finem
끝
fecit
직설법 현재 완료 능동 3인칭 단수
만들다, 하다
seque
단수 대격
그 자신
suos
그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)
recepit
되찾다
suisque
남성 복수 탈격
imperavit
명령하다, 지시하다, 명하다
ne
~하지 않기 위해
quod
~는데
omnino
전체적으로, 모두 함께, 전적으로
telum
중성 단수 대격
hostes
적, 남, 이방인
reicerent
종속법 과거 미완료 능동 3인칭 복수
되던지다
3
Nam
때문에
etsi
비록 ~일지라도, ~하더라도
sine
(탈격 지배) ~없이
ullo
아무, 어느, 어떤
periculo
재판, 실험, 시도, 입증
legionis
여성 단수 속격
레기온, 군단, 부대
delectae
분사 과거 수동 여성 복수 주격
cum
(탈격 지배) ~와 함께
equitatu
남성 단수 탈격
기병대
proelium
전투, 싸움, 갈등
fore
여성 단수 탈격
문
videbat
직설법 과거 미완료 능동 3인칭 단수
보다, 인지하다
tamen
그럼에도 불구하고, 하지만, 그러나
committendum
분사 미래 수동 남성 단수 대격
위임하다, 맡기다, 위탁하다
non
아닌
putabat
깨끗이 하다, 청소하다, 씻어내다
ut
~해서, ~하기 위하여
pulsis
분사 과거 수동 남성 복수 탈격
추방하다, 쫓아내다, 던지다, 밀다, 몰다, 내쫓다, 내밀다, 제거하다, 휘두르다, 운전하다
hostibus
dici
부정사 미완료 수동
말하다, 언급하다, 이야기하다
posset
종속법 과거 미완료 능동 3인칭 단수
할 수 있다
eos
그, 그것
ab
(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해
se
단수 탈격
per
(대격 지배) ~를 통하여
fidem
여성 단수 대격
믿음, 신념
circumventos
분사 과거 수동 남성 복수 대격
둘러싸다
4
Postea
다음에, 후에, 이후에
quam
어떻게, 어떤 방법으로
vulgus
militum
남성 복수 속격
군인, 병사
elatum
밖으로 가져오다, 꺼내오다, 내오다
qua
~하는 (관계대명사)
arrogantia
여성 단수 주격
거만함, 뻔뻔스러움; 오만
Ariovistus
usus
사용, 고용, 이용
omni
모든
Gallia
갈리우스 가문 (로마 씨족명)
Romanis
로마인의, 로마 사람의
interdixisset
종속법 과거 완료 능동 3인칭 단수
금하다, 금지하다, 부정하다
impetumque
공격
eius
남성 단수 속격
fecissent
종속법 과거 완료 능동 3인칭 복수
eaque
res
여성 복수 대격
일, 상황, 문제, 사건, 사안
conloquium
diremisset
나누다, 분할하다, 분리하다, 가르다
multo
훨씬, 매우
maior
여성 단수 주격 비교급
큰, 커다란
alacritas
쾌활함, 활발, 숨, 활발함
studiumque
중성 단수 주격
공부, 연구, 학문
pugnandi
싸우다, 다투다, 교전하다
maius
중성 단수 주격 비교급
exercitui
군, 군대
iniectum
표시가 있는 것은 기계 분석된 문장입니다. 분석 상의 오류가 있을 수 있으니 유의하시길 바랍니다.
로그인
회원가입
장음표시 사용