Postquam
접속사
다음에, 뒤에, 후에
res
여성 복수 주격
일, 상황, 문제, 사건, 사안
in
전치사
(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에
Africa
여성 단수 탈격
gestas
분사 과거 수동 여성 복수 대격
나르다, 가지고 가다
quoque
부사
또한, 마찬가지로, 게다가
modo
그냥, 오직
actae
유럽·아시아산 말오줌나무속 관목의 일종
forent
종속법 과거 미완료 능동 3인칭 복수
있다
fama
여성 단수 주격
명성, 명예
diuulgauit
직설법 현재 완료 능동 3인칭 단수
천하게 하다, 공표하다, 방송하다, 누설하다, 흩뿌리다
Romae
여성 단수 속격
로마
per
(대격 지배) ~를 통하여
omnis
남성 단수 주격
모든
locos
남성 복수 대격
장소, 지역
et
그리고, ~와
conventus
합의, 계약, 서약, 약속
de
(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의
facto
중성 단수 탈격
사실, 행위, 행동
consulis
남성 단수 속격
집정관
agitari
부정사 미완료 수동
이끌다, 추진시키다; 떨리다, 고동치다
Apud
(대격 지배) ~에서, ~주위에서
plebem
여성 단수 대격
평민, 대중, 인민
grauis
무거운
invidia
질투, 부러움, 선망, 편견, 원한
patres
남성 복수 주격
아버지
solliciti
흥분된, 격양된, 불안한, 선동된
erant
직설법 과거 미완료 능동 3인칭 복수
probarentne
입증하다, 확인하다, 시인하다, 찬성하다
tantum
남성 단수 대격
대단한, 큰
flagitium
중성 단수 대격
불명예, 망신
an
또는, 혹은
decretum
결정, 규칙, 법령, 규정
subuerterent
전복시키다, 뒤엎다, 끌어내리다, 파괴하다
parum
매우 조금, 불충분하게, 부족하게
constabat
직설법 과거 미완료 능동 3인칭 단수
함께 서다
Ac
그리고, 또한, 심지어, 게다가
maxime
특히, 특별히, 주로, 대개
eos
그, 그것
potentia
힘, 능력
Scauri
quod
~는데
is
auctor
창시자, 고안자, 주동자, 창립자
socius
공유하는, 참여하는, 참가하는, 연합하는
Bestiae
짐승, 야수
ferebatur
직설법 과거 미완료 수동 3인칭 단수
나르다, 낳다
a
(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해
vero
진실한, 실제의, 사실의
bonoque
좋은, 정직한, 용감한, 고귀한, 친절한, 기분좋은
impediebat
방해하다, 저해하다, 막다
At
하지만, 그러나
C
Memmius
멤미우스 가문 (로마 씨족명)
cuius
~하는 (관계대명사)
libertate
자유, 해방, 석방
ingeni
중성 단수 속격
본성, 나름, 질, 자연
odio
싫어하는 것, 미움받는 것
potentiae
nobilitatis
명성, 유명, 명예, 빛
supra
~위에, ~꼭대기에, ~윗 부분에 (공간 상의)
diximus
직설법 현재 완료 능동 1인칭 복수
말하다, 언급하다, 이야기하다
inter
(대격 지배) ~사이에, ~중에
dubitationem
의심, 의혹, 의문
moras
여성 복수 대격
지연, 지체, 짧은 시간
senatus
원로원, 상원
contionibus
여성 복수 탈격
회의, 만남, 집합
populum
백성, 사람, 대중
ad
(대격 지배) ~를 향해, ~로
vindicandum
분사 미래 수동 중성 단수 대격
복수하다, 보복하다, 원한을 풀다
hortari
부정사 미완료 능동
다그치다, 주장하다, 격려하다, 강요하다, 북돋우다
monere
경고하다, 충고하다
ne
~하지 않기 위해
rem
publicam
대중의, 공공의, 공동의
아닌 (부정의 의미)
libertatem
suam
그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)
desererent
떠나다, 출발하다, 버리고 가다, 그만두다, 중지하다
multa
중성 복수 대격
많은, 다수의, 여러
superba
거만한, 무례한, 오만한, 건방진
crudelia
냉담한, 무정한, 무례한
facinora
행위, 공적, 위업
ostendere
직설법 현재 완료 능동 3인칭 복수
전시하다, 보여주다, 드러내 보이다, 노출시키다
prorsus
앞으로
intentus
주의 깊은, 경청하는, 조심하는, 열망하는
omni
남성 단수 탈격
측정, 측량
plebis
animum
마음, 영혼
incendebat
불태우다, 불사르다, 불을 붙이다, 점화하다
Sed
하지만, 그러나, 그렇지만
quoniam
~때문에
ea
tempestate
폭풍, 폭풍우
Memmi
남성 단수 호격
facundia
웅변, 달변, 말재주
clara
밝은, 맑은, 청명한, 빛나는
pollensque
분사 현재 능동 여성 단수 주격
세다, 힘있다; 우세하다
fuit
decere
직설법 현재 미완료 수동 2인칭 단수
되다, 적절하다, ~가 되다, 품위있다, 알맞다, 어울리다, 필요하다, 만들어지다, 마비시키다
existimaui
직설법 현재 완료 능동 1인칭 단수
생각하다, 상상하다, 가정하다
unam
하나, 일, 1
ex
(탈격 지배) ~밖으로
tam
대단히, 너무, 굉장히, ~할 정도로
multis
orationem
연설, 담화, 말
eius
perscribere
끊다, 베끼다, 복사하다
ac
potissimum
중성 단수 대격 최상급
유능한, 능력있는, 할 수 있는
dicam
소송, 행사, 행동, 작용
quae
contione
post
(대격지배) ~뒤에, ~이후에, ~하위에
reditum
귀환, 돌아감, 돌아옴, 복귀
bestiae
huiusce
modi
verbis
중성 복수 탈격
단어, 말
disseruit
논하다, 논쟁하다, 의논하다
표시가 있는 것은 기계 분석된 문장입니다. 분석 상의 오류가 있을 수 있으니 유의하시길 바랍니다.
로그인
회원가입
장음표시 사용
