Seneca, Excerpta Controversiae, book 6,
mater nothi lecta pro parte.

세네카, Excerpta Controversiae, book 6,
mater nothi lecta pro parte.

범례
주격 속격 여격 대격 탈격 호격 동사

Maior

남성 단수 주격
비교급

큰, 커다란

frater

남성 단수 주격

형제

diuidat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

나누다, 분할하다

patrimonium

중성 단수 대격

유산, 상속, 계승

minor

남성 단수 주격

하급자, 부하, 종속물

eligat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

뽑다, 추출하다

Liceat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

허락되다 (비인칭으로, 여격과 함께)

filium

남성 단수 대격

아들

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

ancilla

여성 단수 탈격

하녀, 여종

tollere

부정사 미완료 능동

높이다, 들다, 올리다

Quidam

남성 단수 주격

누군가, 어떤 것, 무엇인가

cum

접속사

~때

haberet

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

가지다, 쥐다, 들다

legitimum

남성 단수 대격

합법적인, 정당한, 정통의

filium

남성 단수 대격

아들

alium

남성 단수 대격

다른, 별개의

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

ancilla

여성 단수 탈격

하녀, 여종

sustulit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

높이다, 들다, 올리다

et

접속사

그리고, ~와

decessit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

출발하다, 떠나다, 떠나가다, 철수하다, 물러나다

maior

남성 단수 주격
비교급

큰, 커다란

frater

남성 단수 주격

형제

sic

부사

그렇게, 그리

diuisit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

나누다, 분할하다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

patrimonium

중성 단수 대격

유산, 상속, 계승

totum

중성 단수 대격

전체의, 모두의, 완전한, 모든

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

una

여성 단수 탈격

하나, 일, 1

parte

여성 단수 탈격

조각, 부분, 몫

poneret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

놓다, 두다

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

altera

여성 단수 탈격

다른 (2개 중 나머지 1개), 두번째의

matrem

여성 단수 대격

어머니

nothi

남성 단수 속격

가짜의, 거짓의

minor

남성 단수 주격

하급자, 부하, 종속물

elegit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

뽑다, 추출하다

matrem

여성 단수 대격

어머니

et

접속사

그리고, ~와

accusat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

비난하다, 나무라다, 흠을 잡다

fratrem

남성 단수 대격

형제

circumscriptionis

여성 단수 속격

원, 동그라미, 주위

Vnus

남성 단수 주격

하나, 일, 1

omnium

남성 복수 속격

모든

exheredatus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

빼앗다, 의절하다

sum

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

있다

diuidendo

분사 미래 수동
남성 단수 여격

나누다, 분할하다

Legisset

종속법 과거 완료
능동 3인칭 단수

고르다, 선택하다, 임명하다

inquid

여성 단수 대격

alteram

여성 단수 대격

다른 (2개 중 나머지 1개), 두번째의

partem

여성 단수 대격

조각, 부분, 몫

tu

단수 주격

solus

남성 단수 주격

유일한, 혼자의

talis

남성 단수 주격

그런, 그러한

potuisti

직설법 현재 완료
능동 2인칭 단수

할 수 있다

esse

부정사 미완료 능동

있다

filius

남성 단수 주격

아들

qualis

남성 단수 주격

무슨, 어떤

frater

남성 단수 주격

형제

es

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

있다

Lex

여성 단수 주격

법, 법률

te

단수 탈격

diuidere

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

나누다, 분할하다

me

단수 대격

eligere

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

뽑다, 추출하다

iussit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

승인하다, 허가하다, 법제화하다, 통과하다

aperte

부사

분명히, 명백히, 분명하게, 공개적으로, 공적으로

ne

접속사

~하지 않기 위해

minor

남성 단수 주격

하급자, 부하, 종속물

circumscribatur

종속법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

에워싸다, 범위를 한정하다, 정의하다, 구획하다

timet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

두려워하다, 무서워하다, 걱정하다

Sic

부사

그렇게, 그리

diuisit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

나누다, 분할하다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

si

접속사

만약, 만일

uellem

종속법 과거 미완료
능동 1인칭 단수

바라다

non

부사

아닌

esse

부정사 미완료 능동

있다

mendicus

남성 단수 주격

궁핍한, 부족한, 생활 필수품이 결핍된, 가난한

relinquerem

종속법 과거 미완료
능동 1인칭 단수

포기하다, 버리다, 두고가다, 내버려두다

fratrem

남성 단수 대격

형제

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

egestate

여성 단수 탈격

요구, 필요, 빈곤, 결핍, 부족

matrem

여성 단수 대격

어머니

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

seruitute

여성 단수 탈격

노예제, 예속, 징역

Non

부사

아닌

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

diuidere

부정사 미완료 능동

나누다, 분할하다

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

altera

여성 단수 탈격

다른 (2개 중 나머지 1개), 두번째의

parte

여성 단수 탈격

조각, 부분, 몫

patrimonium

중성 단수 대격

유산, 상속, 계승

ponere

부정사 미완료 능동

놓다, 두다

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

altera

여성 단수 탈격

다른 (2개 중 나머지 1개), 두번째의

onus

중성 단수 대격

짐, 부담

Talis

남성 단수 주격

그런, 그러한

fuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

있다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

illi

남성 복수 주격

저, 저것, 그

coheredem

단수 대격

법정 상속인, 상속인

pater

남성 단수 주격

아버지

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

ancilla

여성 단수 탈격

하녀, 여종

tolleret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

높이다, 들다, 올리다

Elige

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

뽑다, 추출하다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

aut

접속사

또는, ~거나

patrimonio

중성 단수 탈격

유산, 상속, 계승

careas

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

부족하다, 결여되다

aut

접속사

또는, ~거나

scelere

중성 단수 탈격

범죄, 악행, 범죄자

Circumscriptores

남성 복수 주격

사기꾼, 거짓말쟁이, 부정행위, 사기

dici

부정사 미완료 수동

말하다, 언급하다, 이야기하다

solent

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

~에 익숙하다, 늘 ~하다

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

aliquid

중성 단수 대격

다른 어떤, 어떤, 아무

abstulerunt

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

가져가다, 채어가다, 제거하다, 철수하다; 분리하다, 나누다

iste

남성 단수 주격

그, 그것

nihil

단수 주격

아무 (부정의 의미)

reliquid

중성 단수 주격

Tu

단수 주격

inquid

남성 단수 호격

uoluisti

직설법 현재 완료
능동 2인칭 단수

바라다

pauper

남성 단수 주격

가난한, 빈곤한, 불쌍한

esse

부정사 미완료 능동

있다

Cur

부사

왜, 무슨 이유로

ergo

부사

정확히, 정밀하게

queror

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

한탄하다, 슬퍼하다, 슬프다

si

접속사

만약, 만일

egestate

여성 단수 탈격

요구, 필요, 빈곤, 결핍, 부족

delector

직설법 현재 미완료
수동 1인칭 단수

기쁘게 하다, 기쁘다, 만족시키다, 매혹하다

Obici

남성 단수 여격

벽, 장벽, 담

inquid

중성 단수 대격

non

부사

아닌

potest

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다

quod

중성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

lege

여성 단수 탈격

법, 법률

factum

중성 단수 주격

사실, 행위, 행동

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

immo

부사

오히려, 이와 반대로, 대조적으로

nihil

단수 주격

아무 (부정의 의미)

nisi

접속사

~하지 않는다면, ~를 제외하고

quod

중성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

lege

여성 단수 탈격

법, 법률

factum

중성 단수 주격

사실, 행위, 행동

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

nam

접속사

때문에

si

접속사

만약, 만일

quid

중성 단수 주격

어느, 누구, 무엇

aliter

부사

그렇지 않으면

gestum

분사 과거 수동
중성 단수 주격

나르다, 가지고 가다

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

per

전치사

(대격 지배) ~를 통하여

se

단수 대격

그 자신

inritum

중성 단수 주격

무효한, 타당하지 않은

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

circumscriptio

여성 단수 주격

원, 동그라미, 주위

semper

부사

항상, 늘, 영원히

crimen

중성 단수 주격

특권, 특전, 혜택

sub

전치사

(탈격 지배) ~아래

specie

여성 단수 탈격

봄, 시야

legis

여성 단수 속격

법, 법률

inuoluit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

quod

중성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

apparet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

등장하다, 보이다, 보이게 되다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

illa

여성 단수 탈격

저, 저것, 그

legitimum

중성 단수 주격

합법적인, 정당한, 정통의

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

quod

중성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

latet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

숨다, 잠복하다, 잠행하다

insidiosum

중성 단수 주격

간사한, 교활한, 교묘한, 기만적인

semper

부사

항상, 늘, 영원히

circumscriptio

여성 단수 주격

원, 동그라미, 주위

per

전치사

(대격 지배) ~를 통하여

ius

중성 단수 대격

법, 권리, 의무

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

iniuriam

여성 단수 대격

해로운, 잘못된, 부당한, 불공평한

peruenit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

도착하다, 오다

Lex

여성 단수 주격

법, 법률

iubet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

승인하다, 허가하다, 법제화하다, 통과하다

maiorem

여성 단수 대격
비교급

큰, 커다란

diuidere

부정사 미완료 능동

나누다, 분할하다

minorem

남성 단수 대격

하급자, 부하, 종속물

eligere

부정사 미완료 능동

뽑다, 추출하다

nec

접속사

~또한 아니다

tu

단수 주격

diuisisti

직설법 현재 완료
능동 2인칭 단수

나누다, 분할하다

nec

접속사

~또한 아니다

hic

남성 단수 주격

이, 이것

elegit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

뽑다, 추출하다

sic

부사

그렇게, 그리

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

te

단수 탈격

alligatus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

매다, 묶다, 고정하다, 잠그다, 속박하다, 얽매다, 얽다

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

necesse

필요한

haberet

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

가지다, 쥐다, 들다

quod

중성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

non

부사

아닌

expediebat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

진척시키다, 추진하다

malle

부정사 미완료 능동

선호하다, 더 좋아하다

Nota

여성 단수 주격

표시, 신호

fuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

있다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

matrem

여성 단수 대격

어머니

mea

여성 단수 주격

나의, 내

pietas

여성 단수 주격

공손한 행동, 의무감

non

부사

아닌

timuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

두려워하다, 무서워하다, 걱정하다

ne

접속사

~하지 않기 위해

eligere

부정사 미완료 능동

뽑다, 추출하다

possem

종속법 과거 미완료
능동 1인칭 단수

할 수 있다

alteram

여성 단수 대격

다른 (2개 중 나머지 1개), 두번째의

partem

여성 단수 대격

조각, 부분, 몫

Pars

여성 단수 주격

조각, 부분, 몫

altera

여성 단수 주격

다른 (2개 중 나머지 1개), 두번째의

Ego

단수 주격

nihil

단수 대격

아무 (부정의 의미)

aliud

중성 단수 대격

다른, 별개의

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

diuisi

직설법 현재 완료
능동 1인칭 단수

나누다, 분할하다

Circumscriptio

여성 단수 주격

원, 동그라미, 주위

non

부사

아닌

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

diuisione

여성 단수 탈격

구분, 분할

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

electione

여성 단수 탈격

선택, 결정

Habes

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

가지다, 쥐다, 들다

matrem

여성 단수 대격

어머니

quam

여성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

totis

여성 복수 탈격

전체의, 모두의, 완전한, 모든

quidam

남성 단수 주격

누군가, 어떤 것, 무엇인가

bonis

여성 복수 탈격

좋은, 정직한, 용감한, 고귀한, 친절한, 기분좋은

redemerunt

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

되사다, 재구입하다, 되찾다, 상환하다

habes

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

가지다, 쥐다, 들다

gloriam

여성 단수 대격

영광, 명성, 경의

quam

여성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

per

전치사

(대격 지배) ~를 통하여

ignes

남성 복수 대격

불, 화재

quidam

남성 복수 주격

누군가, 어떤 것, 무엇인가

per

전치사

(대격 지배) ~를 통하여

arma

중성 복수 대격

무기, 갑옷, 방패

quaesierunt

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

찾다

Multa

중성 복수 대격

많은, 다수의, 여러

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

patrimonio

중성 단수 탈격

유산, 상속, 계승

rapuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

잡다, 낚다, 채어가다, 납치하다

cum

접속사

~때

haberet

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

가지다, 쥐다, 들다

ius

중성 단수 대격

법, 권리, 의무

dominae

여성 단수 속격

여주인

ancillae

여성 단수 속격

하녀, 여종

inpudentia

여성 단수 주격

파렴치, 뻔뻔스러움, 철면피

Timebas

직설법 과거 미완료
능동 2인칭 단수

두려워하다, 무서워하다, 걱정하다

ne

접속사

~하지 않기 위해

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

illam

여성 단수 대격

저, 저것, 그

saeuirem

종속법 과거 미완료
능동 1인칭 단수

분노하다, 역정을 내다; 화내다

non

부사

아닌

expediebat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

진척시키다, 추진하다

mihi

단수 여격

cum

접속사

~때

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

illa

여성 단수 탈격

저, 저것, 그

totum

중성 단수 대격

전체의, 모두의, 완전한, 모든

patrimonium

중성 단수 대격

유산, 상속, 계승

habiturus

분사 미래 능동
남성 단수 주격

가지다, 쥐다, 들다

essem

종속법 과거 미완료
능동 1인칭 단수

있다

Nunc

부사

지금, 현재, 당장

tantundem

부사

그만큼, 이만큼, 그 정도 만큼

habes

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

가지다, 쥐다, 들다

habes

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

가지다, 쥐다, 들다

enim

접속사

사실은

partem

여성 단수 대격

조각, 부분, 몫

quam

여성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

uoluisti

직설법 현재 완료
능동 2인칭 단수

바라다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

tantundem

부사

그만큼, 이만큼, 그 정도 만큼

haberes

종속법 과거 미완료
능동 2인칭 단수

가지다, 쥐다, 들다

nec

접속사

~또한 아니다

pater

남성 단수 주격

아버지

uoluerat

직설법 과거 완료
능동 3인칭 단수

바라다

ideo

부사

그런 이유로, 그러므로, 따라서

matrem

여성 단수 대격

어머니

tuam

여성 단수 대격

너의, 네

ancillam

여성 단수 대격

하녀, 여종

reliquid

여성 단수 대격

표시가 있는 것은 기계 분석된 문장입니다. 분석 상의 오류가 있을 수 있으니 유의하시길 바랍니다.

SEARCH

MENU NAVIGATION