1
Poenas
여성 복수 대격
처벌, 벌금, 불이익
solvet
직설법 미래 미완료 능동 3인칭 단수
풀다, 끄르다, 원상태로 돌리다, 느슨하게 하다
Samaria
중성 복수 주격
사마륨
quoniam
접속사
~때문에
rebellavit
직설법 현재 완료 능동 3인칭 단수
전쟁을 재발시키다, 전쟁을 다시 일으키다
contra
전치사
(대격 지배 ) ~에 반대하여, 대항하여
Deum
남성 단수 대격
신, 신성, 하느님
suum
그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)
in
(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에
gladio
남성 단수 탈격
칼, 검
peribunt
직설법 미래 미완료 능동 3인칭 복수
사라지다, 자취를 감추다
parvuli
남성 복수 주격
작은, 사소한, 미미한
eorum
남성 복수 속격
그, 그것
elidentur
직설법 미래 미완료 수동 3인칭 복수
두드리다, 찧다, 때리다
et
그리고, ~와
praegnantes
부른, 임신한, 수태하고 있는
discindentur
자르다, 베다, 가르다
2
Convertere
직설법 현재 미완료 수동 2인칭 단수
뒤집다, 거꾸로하다
Israel
남성 단수 주격
이스라엘(야곱의 또 다른 이름)
ad
(대격 지배) ~를 향해, ~로
Dominum
주인, 집주인
tuum
너의, 네
corruisti
직설법 현재 완료 능동 2인칭 단수
넘어가다, 떨어지다, 쓰러지다
iniquitate
여성 단수 탈격
불공평, 불평등
tua
3
Tollite
명령법 현재 미완료 능동 2인칭 복수
높이다, 들다, 올리다
vobiscum
부사
너희와 함께, 너희들과 함께
verba
중성 복수 대격
단어, 말
convertimini
명령법 현재 미완료 수동 2인칭 복수
dicite
말하다, 언급하다, 이야기하다
ei
남성 단수 여격
Omnem
모든
aufer
명령법 현재 미완료 능동 2인칭 단수
가져가다, 채어가다, 제거하다, 철수하다; 분리하다, 나누다
iniquitatem
여성 단수 대격
accipe
받아들이다, 수용하다, 인정하다
bonum
중성 단수 대격
선, 도덕적 선, 선행
reddemus
직설법 미래 미완료 능동 1인칭 복수
되돌려주다, 반환하다, 복구하다
fructum
즐거움, 만족, 행복
labiorum
중성 복수 속격
입술
nostrorum
우리의
4
Assyria
non
아닌
salvabit
구출하다, 구하다
nos
복수 대격
우리
super
(대격 지배) ~위에, ~위
equum
말
ascendemus
오르다, 등산하다, 등반하다
nec
~또한 아니다
vocabimus
부르다, 소환하다, 호소하다
ultra
너머, 더욱이, 더 멀리
Deos
남성 복수 대격
nostros
opera
일, 업무, 성취, 업적
manuum
여성 복수 속격
손
nostrarum
quia
~때문에, 그런 까닭에, 그렇기 때문에
te
단수 탈격
너
misericordiam
연민, 동정, 자비
consequetur
잇따르다, 뒤를 잇다, 따라가다, 따르다, 좇다
pupillus
고아
5
Sanabo
직설법 미래 미완료 능동 1인칭 단수
고치다, 낫게 하다, 치료하다
praevaricationem
위반, 위배
diligam
존경하다, 사랑하다
eos
새벽
spontanee
남성 단수 호격
자발적으로 하는, 자진하여 하는, 자연 발생적인, 자발적인
aversus
향하는
est
직설법 현재 미완료 능동 3인칭 단수
있다
furor
분노, 광기, 열광, 광란
meus
나의, 내
ab
(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해
eis
남성 복수 탈격
6
Ero
집주인, 가장
quasi
마치 ~인것처럼
ros
이슬
pro
'프로쿨루스'의 약어
germinabit
트다, 내밀다
lilium
백합, 릴리, 수련
mittet
보내다, 가게 하다, 풀어주다, 방출하다
radices
뿌리
suas
ut
~해서, ~하기 위하여
Libanus
레바논의, 레바논 사람의
7
Expandentur
펴다, 벌리다
rami
가지
eius
남성 단수 속격
erit
oliva
여성 단수 주격
올리브 열매
gloria
영광, 명성, 경의
여성 단수 속격
odor
냄새, 향기, 악취
Libani
8
Convertentur
sedentes
분사 현재 능동 남성 복수 대격
앉다, 앉아 있다
umbra
그림자
mea
colent
갈다, 경작하다
triticum
밀, 소맥, 곡물의 일종
germinabunt
vinea
포도원, 포도농장
memoriale
중성 단수 주격
기억의, 회상의, 추억의
중성 단수 속격
sicut
~처럼, ~같이
vinum
와인, 술
9
Ephraim
quid
어느, 누구, 무엇
중성 단수 여격
(대격 지배) ~를 넘어서, ~너머에
idola
이미지, 형태, 유령, 환영
Ego
단수 주격
나
exaudio
직설법 현재 미완료 능동 1인칭 단수
분명히 듣다, 똑독히 인식하다
respicio
뒤돌아 보다, 둘러보다
eum
abies
유럽 전나무, 전나무
virens
분사 현재 능동 여성 단수 주격
푸릇푸릇하다, 새싹이 돋다
ex
(탈격 지배) ~밖으로
me
fructus
tuus
invenitur
직설법 현재 미완료 수동 3인칭 단수
찾다
10
Qui
~하는 (관계대명사)
sapiens
분사 현재 능동 남성 단수 주격
~향이 나다, ~맛이 나다
intellegat
종속법 현재 미완료 능동 3인칭 단수
이해하다, 깨닫다, 알게 되다
ista
intellegens
sciat
할 수 있다, 알다, 이해하다, 지식이 있다
haec
이, 이것
Quia
rectae
분사 과거 수동 여성 복수 주격
풀다, 느슨하게 하다
viae
여성 복수 주격
길, 도로
Domini
iusti
공정한, 바른, 정당한
ambulabunt
횡단하다, 여행하다
praevaricatores
vero
실제로, 정말로, 진실로
corruent
표시가 있는 것은 기계 분석된 문장입니다. 분석 상의 오류가 있을 수 있으니 유의하시길 바랍니다.
로그인
회원가입
장음표시 사용
