고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: Maccabaeus, Maccabaeī
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | Maccabaeus 마카베가 | Maccabaeī 마카베들이 |
| 속격 | Maccabaeī 마카베의 | Maccabaeōrum 마카베들의 |
| 여격 | Maccabaeō 마카베에게 | Maccabaeīs 마카베들에게 |
| 대격 | Maccabaeum 마카베를 | Maccabaeōs 마카베들을 |
| 탈격 | Maccabaeō 마카베로 | Maccabaeīs 마카베들로 |
| 호격 | Maccabaee 마카베야 | Maccabaeī 마카베들아 |
ex quibus duo Maccabaeum medium accipientes suisque armis protegentes incolumem conservabant, in adversarios autem tela et fulmina iaciebant, ex quo caecitate confusi evolaverunt repleti perturbatione. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 10 10:30)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 10장 10:30)
Itaque rex exasperatus et pessimi huius criminationibus irritatus, scripsit Nicanori dicens graviter quidem se ferre de conventionibus, iubere tamen Maccabaeum citius vinctum mittere Antiochiam. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 14 14:27)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 14장 14:27)
Maccabaeum excepit, reliquit ducem a Ptolemaide usque ad Gerrenos Hegemonidem, (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 13 13:24)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 13장 13:24)
et Iudam, qui vocabatur Maccabaeus, (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 2 2:4)
(불가타 성경, 마카베오기 상권, 2장 2:4)
Et Iudas Maccabaeus fortis viribus a iuventute sua erit vobis princeps militiae; et ipse pugnabit bellum populi. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 2 2:66)
(불가타 성경, 마카베오기 상권, 2장 2:66)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
