라틴어-한국어 사전 검색

Marcō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Marcus의 단수 여격형) 마르쿠스에게

    형태분석: Marc(어간) + ō(어미)

  • (Marcus의 단수 탈격형) 마르쿠스로

    형태분석: Marc(어간) + ō(어미)

Marcus

2변화 명사; 남성 고유 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Marcus, Marcī

  1. 마르쿠스 (사람이름)
  1. Marcus

격변화 정보

2변화
단수
주격 Marcus

마르쿠스가

속격 Marcī

마르쿠스의

여격 Marcō

마르쿠스에게

대격 Marcum

마르쿠스를

탈격 Marcō

마르쿠스로

호격 Marce

마르쿠스야

예문

  • paucīs post diēbus Quīntus ubi ad Acadēmīam advēnit, epistolam invēnit ā Marcō scrīptam: (Oxford Latin Course II, Bellum cīvīle 32:1)

    (옥스포드 라틴 코스 2권, 32:1)

  • Marcō Cicerōnī saepe occurrēbat quī cognōvit eum carmina compōnere; (Oxford Latin Course III, Quīntus carmina facit 41:4)

    (옥스포드 라틴 코스 3권, 41:4)

  • Quīntus, quī lūdōs circēnsēs numquam vīderat, Marcō pārēre volēbat, sed pater cautus erat; (Oxford Latin Course II, Lūdī circēnsēs 22:11)

    서커스 경기를 한번도 보지 못했던 퀸투스는 마르쿠스를 따르고 싶었지만, 아버지는 신중했다; (옥스포드 라틴 코스 2권, 22:11)

  • Caesar partitis copiis cum Gaio Fabio legato et Marco Crasso quaestore celeriterque effectis pontibus adit tripertito, aedificia vicosque incendit, magno pecoris atque hominum numero potitur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, VI 6:1)

    (카이사르, 갈리아 전기, 6권, 6장 6:1)

  • Namque incrementis velocibus ita domi forisque colluxit, ut prudentia Vespasiani filius Titus alter aestimaretur, bellorum gloriosis cursibus Traiani simillimus, clemens ut Antoninus, rectae perfectaeque rationis indigine congruens Marco, ad cuius aemulationem actus suos effingebat et mores. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 1 4:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 4:2)

유의어

  1. 마르쿠스

    • M. ('마르쿠스'의 약어)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0043%

SEARCH

MENU NAVIGATION