라틴어-한국어 사전 검색

ablaqueātiō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ablaqueātiō의 단수 주격형)

    형태분석: ablaqueātiō(어간)

  • (ablaqueātiō의 단수 호격형)

    형태분석: ablaqueātiō(어간)

ablaqueātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ablaqueātiō, ablaqueātiōnis

  1. The process or act of digging or loosening the soil around the roots of a tree.
  2. The trench made by digging of the soil around the tree.

예문

  • Nam illa, quam in Hispania hibernam appellant, cum terra vitibus detrahitur, et in media spatia interordiniorum confertur, supervacua nobis videtur, quia iam praecessit autumnalis ablaqueatio, quae et nudavit summas et ad inferiores radiculas transmisit hibernos imbres. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 14 2:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 14장 2:2)

  • Nam et autumnalis ablaqueatio sedulo facienda, nec minus vacantibus palis propagines applicandae; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 17 2:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 17장 2:3)

  • Sed haec ablaqueatione adiuvanda est amurcaque insulsa cum suilla vel nostra urina vetere, cuius utriusque modus servatur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 9 16:4)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 9장 16:4)

  • deinde adobruta ablaqueatione cinerem supra terram inicito. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 10 17:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 10장 17:3)

  • Nam dum exaltare fortius orbem ablaqueationis fossor studet, obliquam vitem plerumque sauciat et non numquam praecidit. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 4 2:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 4장 2:2)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION