라틴어-한국어 사전 검색

pinguēdō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pinguēdō, pinguēdōnis

  1. 지방, 기름
  2. 풍부, 충만, 결실이 많음
  3. 충만, 포만
  1. fat
  2. oiliness
  3. richness, abundance
  4. fullness

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 pinguēdō

지방이

pinguēdōnēs

지방들이

속격 pinguēdōnis

지방의

pinguēdōnum

지방들의

여격 pinguēdōnī

지방에게

pinguēdōnibus

지방들에게

대격 pinguēdōnem

지방을

pinguēdōnēs

지방들을

탈격 pinguēdōne

지방으로

pinguēdōnibus

지방들로

호격 pinguēdō

지방아

pinguēdōnēs

지방들아

예문

  • nam nec 'pinguedo' nec 'pinguetudo' latinum est. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 3, commline 124 94:5)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 3권, 94:5)

  • "ipsi autem color exsanguis, quem crapula vexat et pallens pinguedo tenet, ganeaque perenni pressus acescentem stomachus non explicat auram, par est vita suis;" (Sidonius Apollinaris, Carmina, Panegyricus 5:140)

    (시도니우스 아폴리나리스, , 5:140)

  • ita limi bibuli pinguedo coalescit ambientibus sese fontibus algidis, litoribus algosis. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 2, Sidonius Domitio suo salutem 16:4)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 2권, 16:4)

  • Adipes ac pinguedo sacrificiorum et hostiarum quid significent. (Sanctus Ambrosius, De Cain et Abel, Liber II, Caput V 1:1)

    (성 암브로시우스, 카인과 아벨에 대하여, 2권, 5장 1:1)

  • et haec est aquae marinae pinguedo quae sola impedit ablutionem. (Macrobii Saturnalia, Liber VII, XIII. 27:2)

    (, , 27:2)

유의어

  1. 지방

  2. oiliness

  3. 풍부

  4. 충만

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION