라틴어-한국어 사전 검색

strāmen

3변화 자음어간 변화 명사; 중성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: strāmen, strāminis

어원: STER-

  1. 세단, 가마
  1. litter (straw for bedding)

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 strāmen

세단이

strāmina

세단들이

속격 strāminis

세단의

strāminum

세단들의

여격 strāminī

세단에게

strāminibus

세단들에게

대격 strāmen

세단을

strāmina

세단들을

탈격 strāmine

세단으로

strāminibus

세단들로

호격 strāmen

세단아

strāmina

세단들아

예문

  • Sed ecce siderum ordinatis ambagibus per numeros dierum ac mensuum remeans annus, post mustulentas autumni delicias ad hibernas Capricorni pruinas deflexerat et assiduis pluviis nocturnisque rorationibus sub dio et intecto conclusus stabulo continuo discruciabar frigore, quippe cum meus dominus prae nimia paupertate ne sibi quidem, nedum mihi posset stramen aliquod vel exiguum tegimen parare, sed frondoso casulae contentus umbraculo degeret. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 29:4)

    (아풀레이우스, 변신, 9권 29:4)

  • tum sola conluvie atque inlisis stramina mensis foeda rigant; (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Quartus. 519:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 519:1)

  • Haec pro Leuconico stramina pauper emit. (Martial, Epigrammata, book 14, CLX Tomentum Circense 160:2)

    (마르티알리스, 에피그램집, 14권, 160:2)

  • agresti sublimem stramine hoc est supra frondes ponunt: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM UNDECIMVM COMMENTARIVS., commline 67 45:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 45:1)

  • "quae fuerit nostri, si quaeris, regia nati, aspice de canna straminibusque domum." (P. Ovidius Naso, Fasti, book 3 3:92)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 3권 3:92)

유의어

  1. 세단

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION