고전 발음: []교회 발음: []
기본형: abolēfaciō, abolēfacere, abolēfēcī, abolēfactum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | abolēfaciō (나는) 파괴한다 |
abolēfacis (너는) 파괴한다 |
abolēfacit (그는) 파괴한다 |
| 복수 | abolēfacimus (우리는) 파괴한다 |
abolēfacitis (너희는) 파괴한다 |
abolēfaciunt (그들은) 파괴한다 |
|
| 과거 | 단수 | abolēfaciēbam (나는) 파괴하고 있었다 |
abolēfaciēbās (너는) 파괴하고 있었다 |
abolēfaciēbat (그는) 파괴하고 있었다 |
| 복수 | abolēfaciēbāmus (우리는) 파괴하고 있었다 |
abolēfaciēbātis (너희는) 파괴하고 있었다 |
abolēfaciēbant (그들은) 파괴하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | abolēfaciam (나는) 파괴하겠다 |
abolēfaciēs (너는) 파괴하겠다 |
abolēfaciet (그는) 파괴하겠다 |
| 복수 | abolēfaciēmus (우리는) 파괴하겠다 |
abolēfaciētis (너희는) 파괴하겠다 |
abolēfacient (그들은) 파괴하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | abolēfēcī (나는) 파괴했다 |
abolēfēcistī (너는) 파괴했다 |
abolēfēcit (그는) 파괴했다 |
| 복수 | abolēfēcimus (우리는) 파괴했다 |
abolēfēcistis (너희는) 파괴했다 |
abolēfēcērunt, abolēfēcēre (그들은) 파괴했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | abolēfēceram (나는) 파괴했었다 |
abolēfēcerās (너는) 파괴했었다 |
abolēfēcerat (그는) 파괴했었다 |
| 복수 | abolēfēcerāmus (우리는) 파괴했었다 |
abolēfēcerātis (너희는) 파괴했었다 |
abolēfēcerant (그들은) 파괴했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | abolēfēcerō (나는) 파괴했겠다 |
abolēfēceris (너는) 파괴했겠다 |
abolēfēcerit (그는) 파괴했겠다 |
| 복수 | abolēfēcerimus (우리는) 파괴했겠다 |
abolēfēceritis (너희는) 파괴했겠다 |
abolēfēcerint (그들은) 파괴했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | abolēfīō (나는) 파괴된다 |
abolēfīs (너는) 파괴된다 |
abolēfit (그는) 파괴된다 |
| 복수 | abolēfīmus (우리는) 파괴된다 |
abolēfītis (너희는) 파괴된다 |
abolēfīunt (그들은) 파괴된다 |
|
| 과거 | 단수 | abolēfīēbam (나는) 파괴되고 있었다 |
abolēfīēbās (너는) 파괴되고 있었다 |
abolēfīēbat (그는) 파괴되고 있었다 |
| 복수 | abolēfīēbāmus (우리는) 파괴되고 있었다 |
abolēfīēbātis (너희는) 파괴되고 있었다 |
abolēfīēbant (그들은) 파괴되고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | abolēfīam (나는) 파괴되겠다 |
abolēfīēs (너는) 파괴되겠다 |
abolēfīet (그는) 파괴되겠다 |
| 복수 | abolēfīēmus (우리는) 파괴되겠다 |
abolēfīētis (너희는) 파괴되겠다 |
abolēfīent (그들은) 파괴되겠다 |
|
| 완료 | 단수 | abolēfactus sum (나는) 파괴되었다 |
abolēfactus es (너는) 파괴되었다 |
abolēfactus est (그는) 파괴되었다 |
| 복수 | abolēfactī sumus (우리는) 파괴되었다 |
abolēfactī estis (너희는) 파괴되었다 |
abolēfactī sunt (그들은) 파괴되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | abolēfactus eram (나는) 파괴되었었다 |
abolēfactus erās (너는) 파괴되었었다 |
abolēfactus erat (그는) 파괴되었었다 |
| 복수 | abolēfactī erāmus (우리는) 파괴되었었다 |
abolēfactī erātis (너희는) 파괴되었었다 |
abolēfactī erant (그들은) 파괴되었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | abolēfactus erō (나는) 파괴되었겠다 |
abolēfactus eris (너는) 파괴되었겠다 |
abolēfactus erit (그는) 파괴되었겠다 |
| 복수 | abolēfactī erimus (우리는) 파괴되었겠다 |
abolēfactī eritis (너희는) 파괴되었겠다 |
abolēfactī erunt (그들은) 파괴되었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | abolēfaciam (나는) 파괴하자 |
abolēfaciās (너는) 파괴하자 |
abolēfaciat (그는) 파괴하자 |
| 복수 | abolēfaciāmus (우리는) 파괴하자 |
abolēfaciātis (너희는) 파괴하자 |
abolēfaciant (그들은) 파괴하자 |
|
| 과거 | 단수 | abolēfacerem (나는) 파괴하고 있었다 |
abolēfacerēs (너는) 파괴하고 있었다 |
abolēfaceret (그는) 파괴하고 있었다 |
| 복수 | abolēfacerēmus (우리는) 파괴하고 있었다 |
abolēfacerētis (너희는) 파괴하고 있었다 |
abolēfacerent (그들은) 파괴하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | abolēfēcerim (나는) 파괴했다 |
abolēfēcerīs (너는) 파괴했다 |
abolēfēcerit (그는) 파괴했다 |
| 복수 | abolēfēcerīmus (우리는) 파괴했다 |
abolēfēcerītis (너희는) 파괴했다 |
abolēfēcerint (그들은) 파괴했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | abolēfēcissem (나는) 파괴했었다 |
abolēfēcissēs (너는) 파괴했었다 |
abolēfēcisset (그는) 파괴했었다 |
| 복수 | abolēfēcissēmus (우리는) 파괴했었다 |
abolēfēcissētis (너희는) 파괴했었다 |
abolēfēcissent (그들은) 파괴했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | abolēfīam (나는) 파괴되자 |
abolēfīās (너는) 파괴되자 |
abolēfīat (그는) 파괴되자 |
| 복수 | abolēfīāmus (우리는) 파괴되자 |
abolēfīātis (너희는) 파괴되자 |
abolēfīant (그들은) 파괴되자 |
|
| 과거 | 단수 | abolēfierem (나는) 파괴되고 있었다 |
abolēfierēs (너는) 파괴되고 있었다 |
abolēfieret (그는) 파괴되고 있었다 |
| 복수 | abolēfierēmus (우리는) 파괴되고 있었다 |
abolēfierētis (너희는) 파괴되고 있었다 |
abolēfierent (그들은) 파괴되고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | abolēfactus sim (나는) 파괴되었다 |
abolēfactus sīs (너는) 파괴되었다 |
abolēfactus sit (그는) 파괴되었다 |
| 복수 | abolēfactī sīmus (우리는) 파괴되었다 |
abolēfactī sītis (너희는) 파괴되었다 |
abolēfactī sint (그들은) 파괴되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | abolēfactus essem (나는) 파괴되었었다 |
abolēfactus essēs (너는) 파괴되었었다 |
abolēfactus esset (그는) 파괴되었었다 |
| 복수 | abolēfactī essēmus (우리는) 파괴되었었다 |
abolēfactī essētis (너희는) 파괴되었었다 |
abolēfactī essent (그들은) 파괴되었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | abolēfac (너는) 파괴해라 |
||
| 복수 | abolēfacite (너희는) 파괴해라 |
|||
| 미래 | 단수 | abolēfacitō (네가) 파괴하게 해라 |
abolēfacitō (그가) 파괴하게 해라 |
|
| 복수 | abolēfacitōte (너희가) 파괴하게 해라 |
abolēfaciuntō (그들이) 파괴하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | abolēfī (너는) 파괴되어라 |
||
| 복수 | abolēfīte (너희는) 파괴되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | abolēfacetor (네가) 파괴되게 해라 |
abolēfacitor (그가) 파괴되게 해라 |
|
| 복수 | abolēfaciuntor (그들이) 파괴되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | abolēfacere 파괴함 |
abolēfēcisse 파괴했음 |
abolēfactūrus esse 파괴하겠음 |
| 수동태 | abolēfierī 파괴됨 |
abolēfactus esse 파괴되었음 |
abolēfactum īrī 파괴되겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | abolēfaciēns 파괴하는 |
abolēfactūrus 파괴할 |
|
| 수동태 | abolēfactus 파괴된 |
abolēfaciendus 파괴될 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | abolēfactum 파괴하기 위해 |
abolēfactū 파괴하기에 |
Grande videlicet officium focos et toros in publicum educere, vicatim epulari, civitatem tabernae habitu abolefacere, vino lutum cogere, catervatim cursitare ad iniurias, ad inpudentias, ad libidinis inlecebras. (Tertullian, Apologeticum, chapter 35 2:1)
(테르툴리아누스, , 35장 2:1)
Delectatur eo, si quis mortificet peccatum suum, oblitteret culpam suam, sepeliat atque abolefaciat iniquitates suas. (Sanctus Ambrosius, De Bono Mortis, Caput V 5:7)
(성 암브로시우스, 죽음의 복됨, 5장 5:7)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
