라틴어-한국어 사전 검색

admissiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: admissiō, admissiōnis

  1. 허락
  2. 입장, 인정, 청중
  1. (of animals) an admitting of the male to the female
  2. admission to a person; audience

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 admissiō

허락이

admissiōnēs

허락들이

속격 admissiōnis

허락의

admissiōnum

허락들의

여격 admissiōnī

허락에게

admissiōnibus

허락들에게

대격 admissiōnem

허락을

admissiōnēs

허락들을

탈격 admissiōne

허락으로

admissiōnibus

허락들로

호격 admissiō

허락아

admissiōnēs

허락들아

예문

  • Cumque nulli ad eligendum quid agi deberet, mens suppetere posset aut lingua, submissis verbis perstringebatur Ursicini mentio, ut consiliis rei bellicae praestantissimi, frustraque gravi iniuria lacessiti, et per admissionum magistrum - qui mos est honoratior - accito eodem, ingresso consistorium offertur purpura multo quam antea placidius. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 5 18:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 18:2)

  • Dein Mamertino ludos edente circenses, manu mittendis ex more inductis per admissionum proximum, ipse lege agi ocius dixerat, ut solebat, statimque admonitus iuris dictionem eo die ad alterum pertinere, ut errato obnoxium, decem libris auri semet ipse multavit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 7 2:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 2:1)

  • trepidum eum interdicta aula sub Nerone quaerentemque, quidnam ageret aut quo abiret, quidam ex officio admissionis simul expellens abire Morbouiam iusserat. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Vespasianus, chapter 14 1:2)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 14장 1:2)

  • admittier orant hoc verbo ostendit olim et apud reges admissionum fuisse officium. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM NONVM COMMENTARIVS., commline 229 173:4)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 173:4)

  • Non sunt isti amici, qui agmine magno ianuam pulsant, qui in primas et secundas admissiones digeruntur. (Seneca, De Beneficiis, Liber VI 169:2)

    (세네카, 행복론, 169:2)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION