라틴어-한국어 사전 검색

alvearibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (alvear의 복수 여격형) 벌집들에게

    형태분석: alvear(어간) + ibus(어미)

  • (alvear의 복수 탈격형) 벌집들로

    형태분석: alvear(어간) + ibus(어미)

alvear

3변화 i어간 변화 명사; 남성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: alvear, alvearis

  1. 벌집, 벌통
  1. beehive
  2. apiary
  3. trough for kneading

격변화 정보

3변화 i어간 변화
단수 복수
주격 alvear

벌집이

alvearēs

벌집들이

속격 alvearis

벌집의

alvearium

벌집들의

여격 alvearī

벌집에게

alvearibus

벌집들에게

대격 alvearem

벌집을

alvearēs

벌집들을

탈격 alveare

벌집으로

alvearibus

벌집들로

호격 alvear

벌집아

alvearēs

벌집들아

예문

  • Sed quas pretio comparabimus, scrupulosius praedictis comprobemus notis, et earum frequentiam prius quam mercemur, apertis alvearibus consideremus: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 8 1:4)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 8장 1:4)

  • nam pilas quasdam in alvearibus faciunt, de quibus postea cerea tecta componunt. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 4, commline 41 26:4)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 4권, 26:4)

  • caveis alvearibus. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 4, commline 58 37:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 4권, 37:1)

  • trepidae coeunt festinant inter se in alvearibus. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 4, commline 73 48:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 4권, 48:1)

  • id est victui, ut "venatu invigi- lant pueri". foedere pacto ut vicissim in alvearibus vel in agris laborent. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 4, commline 158 101:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 4권, 101:3)

유의어

  1. 벌집

  2. apiary

  3. trough for kneading

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION