장음표시 사용
기본형: concaleō, concalēre, concaluī
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | concaleō (나는) 아주 뜨거워진다 |
concalēs (너는) 아주 뜨거워진다 |
concalet (그는) 아주 뜨거워진다 |
| 복수 | concalēmus (우리는) 아주 뜨거워진다 |
concalētis (너희는) 아주 뜨거워진다 |
concalent (그들은) 아주 뜨거워진다 |
|
| 과거 | 단수 | concalēbam (나는) 아주 뜨거워지고 있었다 |
concalēbās (너는) 아주 뜨거워지고 있었다 |
concalēbat (그는) 아주 뜨거워지고 있었다 |
| 복수 | concalēbāmus (우리는) 아주 뜨거워지고 있었다 |
concalēbātis (너희는) 아주 뜨거워지고 있었다 |
concalēbant (그들은) 아주 뜨거워지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | concalēbō (나는) 아주 뜨거워지겠다 |
concalēbis (너는) 아주 뜨거워지겠다 |
concalēbit (그는) 아주 뜨거워지겠다 |
| 복수 | concalēbimus (우리는) 아주 뜨거워지겠다 |
concalēbitis (너희는) 아주 뜨거워지겠다 |
concalēbunt (그들은) 아주 뜨거워지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | concaluī (나는) 아주 뜨거워졌다 |
concaluistī (너는) 아주 뜨거워졌다 |
concaluit (그는) 아주 뜨거워졌다 |
| 복수 | concaluimus (우리는) 아주 뜨거워졌다 |
concaluistis (너희는) 아주 뜨거워졌다 |
concaluērunt, concaluēre (그들은) 아주 뜨거워졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | concalueram (나는) 아주 뜨거워졌었다 |
concaluerās (너는) 아주 뜨거워졌었다 |
concaluerat (그는) 아주 뜨거워졌었다 |
| 복수 | concaluerāmus (우리는) 아주 뜨거워졌었다 |
concaluerātis (너희는) 아주 뜨거워졌었다 |
concaluerant (그들은) 아주 뜨거워졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | concaluerō (나는) 아주 뜨거워졌겠다 |
concalueris (너는) 아주 뜨거워졌겠다 |
concaluerit (그는) 아주 뜨거워졌겠다 |
| 복수 | concaluerimus (우리는) 아주 뜨거워졌겠다 |
concalueritis (너희는) 아주 뜨거워졌겠다 |
concaluerint (그들은) 아주 뜨거워졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | concaleam (나는) 아주 뜨거워지자 |
concaleās (너는) 아주 뜨거워지자 |
concaleat (그는) 아주 뜨거워지자 |
| 복수 | concaleāmus (우리는) 아주 뜨거워지자 |
concaleātis (너희는) 아주 뜨거워지자 |
concaleant (그들은) 아주 뜨거워지자 |
|
| 과거 | 단수 | concalērem (나는) 아주 뜨거워지고 있었다 |
concalērēs (너는) 아주 뜨거워지고 있었다 |
concalēret (그는) 아주 뜨거워지고 있었다 |
| 복수 | concalērēmus (우리는) 아주 뜨거워지고 있었다 |
concalērētis (너희는) 아주 뜨거워지고 있었다 |
concalērent (그들은) 아주 뜨거워지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | concaluerim (나는) 아주 뜨거워졌다 |
concaluerīs (너는) 아주 뜨거워졌다 |
concaluerit (그는) 아주 뜨거워졌다 |
| 복수 | concaluerīmus (우리는) 아주 뜨거워졌다 |
concaluerītis (너희는) 아주 뜨거워졌다 |
concaluerint (그들은) 아주 뜨거워졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | concaluissem (나는) 아주 뜨거워졌었다 |
concaluissēs (너는) 아주 뜨거워졌었다 |
concaluisset (그는) 아주 뜨거워졌었다 |
| 복수 | concaluissēmus (우리는) 아주 뜨거워졌었다 |
concaluissētis (너희는) 아주 뜨거워졌었다 |
concaluissent (그들은) 아주 뜨거워졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | concalear | concaleāris, concaleāre | concaleātur |
| 복수 | concaleāmur | concaleāminī | concaleantur | |
| 과거 | 단수 | concalērer | concalērēris, concalērēre | concalērētur |
| 복수 | concalērēmur | concalērēminī | concalērentur | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | concalē (너는) 아주 뜨거워져라 |
||
| 복수 | concalēte (너희는) 아주 뜨거워져라 |
|||
| 미래 | 단수 | concalētō (네가) 아주 뜨거워지게 해라 |
concalētō (그가) 아주 뜨거워지게 해라 |
|
| 복수 | concalētōte (너희가) 아주 뜨거워지게 해라 |
concalentō (그들이) 아주 뜨거워지게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | concalēre | ||
| 복수 | concalēminī | |||
| 미래 | 단수 | concalētor | concalētor | |
| 복수 | concalentor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | concalēre 아주 뜨거워짐 |
concaluisse 아주 뜨거워졌음 |
|
| 수동태 | concalērī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | concalēns 아주 뜨거워지는 |
||
| 수동태 | concalendus |
commisce mulsum, struthea coluthequam appara, bene ut in scutris concaleat, et calamum inice. (T. Maccius Plautus, Persa, act 1, scene 3 3:6)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:6)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
장음표시 사용
고전 발음: []교회 발음: []