라틴어-한국어 사전 검색

tigillum

2변화 명사; 중성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: tigillum, tigillī

어원: tignum(나무 줄기, 통나무)

  1. 작은 들보
  1. small piece of wood
  2. small beam

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 tigillum

tigilla

속격 tigillī

tigillōrum

여격 tigillō

tigillīs

대격 tigillum

tigilla

탈격 tigillō

tigillīs

호격 tigillum

tigilla

예문

  • et cum dicto restim, qua erat intextus, aggredior expedire ac tigillo, quod fenestrae subditum altrinsecus prominebat, iniecta atque obdita parte funiculi et altera firmiter in nodum coacta, ascenso grabatulo ad exitium sublimatus et immisso capite laqueum induo. (Apuleius, Metamorphoses, book 1 14:7)

    (아풀레이우스, 변신, 1권 14:7)

  • Nec uspiam reperta illa muliere vident e quodam tigillo constrictum iamque exanimem pendere dominum; (Apuleius, Metamorphoses, book 9 27:8)

    (아풀레이우스, 변신, 9권 27:8)

  • nemo dabit regum quanti subsellia constant et quae conducto pendent anabathra tigillo, quaeque reportandis posita est orchestra cathedris. (Juvenal, Satires, book 3, Satura VII 1:15)

    (유베날리스, 풍자, 3권, 1:15)

  • Placito rediere metu, uidere tigillum, Stando procul regem pertimuere suum. (ANONYMUS NEVELETI, De ranis a Ioue querentibus regem 24:5)

    (, 24:5)

  • Pater deorum risit atque illis dedit Parvum tigillum, missum quod subito vadi Motu sonoque terruit pavidum genus. (Phaedrus, Fabulae Aesopiae, Liber Primus, Ranae regem petierunt. 3:5)

    (파이드루스, 이솝 우화, , 3:5)

유의어

  1. small piece of wood

  2. 작은 들보

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION