고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: beō, beāre, beāvī, beātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | beō (나는) 축복한다 |
beās (너는) 축복한다 |
beat (그는) 축복한다 |
| 복수 | beāmus (우리는) 축복한다 |
beātis (너희는) 축복한다 |
beant (그들은) 축복한다 |
|
| 과거 | 단수 | beābam (나는) 축복하고 있었다 |
beābās (너는) 축복하고 있었다 |
beābat (그는) 축복하고 있었다 |
| 복수 | beābāmus (우리는) 축복하고 있었다 |
beābātis (너희는) 축복하고 있었다 |
beābant (그들은) 축복하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | beābō (나는) 축복하겠다 |
beābis (너는) 축복하겠다 |
beābit (그는) 축복하겠다 |
| 복수 | beābimus (우리는) 축복하겠다 |
beābitis (너희는) 축복하겠다 |
beābunt (그들은) 축복하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | beāvī (나는) 축복했다 |
beāvistī (너는) 축복했다 |
beāvit (그는) 축복했다 |
| 복수 | beāvimus (우리는) 축복했다 |
beāvistis (너희는) 축복했다 |
beāvērunt, beāvēre (그들은) 축복했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | beāveram (나는) 축복했었다 |
beāverās (너는) 축복했었다 |
beāverat (그는) 축복했었다 |
| 복수 | beāverāmus (우리는) 축복했었다 |
beāverātis (너희는) 축복했었다 |
beāverant (그들은) 축복했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | beāverō (나는) 축복했겠다 |
beāveris (너는) 축복했겠다 |
beāverit (그는) 축복했겠다 |
| 복수 | beāverimus (우리는) 축복했겠다 |
beāveritis (너희는) 축복했겠다 |
beāverint (그들은) 축복했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | beor (나는) 축복된다 |
beāris, beāre (너는) 축복된다 |
beātur (그는) 축복된다 |
| 복수 | beāmur (우리는) 축복된다 |
beāminī (너희는) 축복된다 |
beantur (그들은) 축복된다 |
|
| 과거 | 단수 | beābar (나는) 축복되고 있었다 |
beābāris, beābāre (너는) 축복되고 있었다 |
beābātur (그는) 축복되고 있었다 |
| 복수 | beābāmur (우리는) 축복되고 있었다 |
beābāminī (너희는) 축복되고 있었다 |
beābantur (그들은) 축복되고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | beābor (나는) 축복되겠다 |
beāberis, beābere (너는) 축복되겠다 |
beābitur (그는) 축복되겠다 |
| 복수 | beābimur (우리는) 축복되겠다 |
beābiminī (너희는) 축복되겠다 |
beābuntur (그들은) 축복되겠다 |
|
| 완료 | 단수 | beātus sum (나는) 축복되었다 |
beātus es (너는) 축복되었다 |
beātus est (그는) 축복되었다 |
| 복수 | beātī sumus (우리는) 축복되었다 |
beātī estis (너희는) 축복되었다 |
beātī sunt (그들은) 축복되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | beātus eram (나는) 축복되었었다 |
beātus erās (너는) 축복되었었다 |
beātus erat (그는) 축복되었었다 |
| 복수 | beātī erāmus (우리는) 축복되었었다 |
beātī erātis (너희는) 축복되었었다 |
beātī erant (그들은) 축복되었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | beātus erō (나는) 축복되었겠다 |
beātus eris (너는) 축복되었겠다 |
beātus erit (그는) 축복되었겠다 |
| 복수 | beātī erimus (우리는) 축복되었겠다 |
beātī eritis (너희는) 축복되었겠다 |
beātī erunt (그들은) 축복되었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | beem (나는) 축복하자 |
beēs (너는) 축복하자 |
beet (그는) 축복하자 |
| 복수 | beēmus (우리는) 축복하자 |
beētis (너희는) 축복하자 |
beent (그들은) 축복하자 |
|
| 과거 | 단수 | beārem (나는) 축복하고 있었다 |
beārēs (너는) 축복하고 있었다 |
beāret (그는) 축복하고 있었다 |
| 복수 | beārēmus (우리는) 축복하고 있었다 |
beārētis (너희는) 축복하고 있었다 |
beārent (그들은) 축복하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | beāverim (나는) 축복했다 |
beāverīs (너는) 축복했다 |
beāverit (그는) 축복했다 |
| 복수 | beāverīmus (우리는) 축복했다 |
beāverītis (너희는) 축복했다 |
beāverint (그들은) 축복했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | beāvissem (나는) 축복했었다 |
beāvissēs (너는) 축복했었다 |
beāvisset (그는) 축복했었다 |
| 복수 | beāvissēmus (우리는) 축복했었다 |
beāvissētis (너희는) 축복했었다 |
beāvissent (그들은) 축복했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | beer (나는) 축복되자 |
beēris, beēre (너는) 축복되자 |
beētur (그는) 축복되자 |
| 복수 | beēmur (우리는) 축복되자 |
beēminī (너희는) 축복되자 |
beentur (그들은) 축복되자 |
|
| 과거 | 단수 | beārer (나는) 축복되고 있었다 |
beārēris, beārēre (너는) 축복되고 있었다 |
beārētur (그는) 축복되고 있었다 |
| 복수 | beārēmur (우리는) 축복되고 있었다 |
beārēminī (너희는) 축복되고 있었다 |
beārentur (그들은) 축복되고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | beātus sim (나는) 축복되었다 |
beātus sīs (너는) 축복되었다 |
beātus sit (그는) 축복되었다 |
| 복수 | beātī sīmus (우리는) 축복되었다 |
beātī sītis (너희는) 축복되었다 |
beātī sint (그들은) 축복되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | beātus essem (나는) 축복되었었다 |
beātus essēs (너는) 축복되었었다 |
beātus esset (그는) 축복되었었다 |
| 복수 | beātī essēmus (우리는) 축복되었었다 |
beātī essētis (너희는) 축복되었었다 |
beātī essent (그들은) 축복되었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | beā (너는) 축복해라 |
||
| 복수 | beāte (너희는) 축복해라 |
|||
| 미래 | 단수 | beātō (네가) 축복하게 해라 |
beātō (그가) 축복하게 해라 |
|
| 복수 | beātōte (너희가) 축복하게 해라 |
beantō (그들이) 축복하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | beāre (너는) 축복되어라 |
||
| 복수 | beāminī (너희는) 축복되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | beātor (네가) 축복되게 해라 |
beātor (그가) 축복되게 해라 |
|
| 복수 | beantor (그들이) 축복되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | beāre 축복함 |
beāvisse 축복했음 |
beātūrus esse 축복하겠음 |
| 수동태 | beārī 축복됨 |
beātus esse 축복되었음 |
beātum īrī 축복되겠음 |
nam vicia vix ad triplicem pervenit fructum, cum alia legumina proventum ha- beant felicissimum et fertilem. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 75 70:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 70:2)
at inventa beant, et beneficium deferunt absque alicujus injuria aut tristitia. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Primus 320:9)
(, , 320:9)
Ultimo loco patres patriae, qui iuste imperant et temporibus felicibus quamdiu vivunt cives suos beant. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, LIII. [ = English LV] DE HONORE ET EXISTIMATIONE 2:7)
(, , 2:7)
Etenim ipsum Posse et ipsum Scire naturam humanam amplificant, non beant. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 475:3)
(, , 475:3)
Regnavit in Edom Bela filius Beor, nomenque urbis eius Denaba. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 36 36:32)
프오르의 아들 벨라가 에돔을 다스렸는데, 그의 성읍 이름은 딘하바였다. (불가타 성경, 창세기, 36장 36:32)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
