고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: bōtrus, bōtrī
Vere de vinea Sodomorum vinea eorum et de suburbanis Gomorrae; uva eorum uva fellis et botri amarissimi; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Deuteronomii, 32 32:32)
그들의 포도나무는 소돔의 포도나무이며 고모라의 밭에서 나온 것. 그들의 포도는 독 포도여서 송이마다 쓰기만 하다. (불가타 성경, 신명기, 32장 32:32)
Dixi: " Ascendam in palmam et apprehendam fructus eius ". Et erunt ubera tua sicut botri vineae, et odor oris tui sicut malorum. (Biblia Sacra Vulgata, Canticum Canticorum, 7 7:9)
그래서 나는 말하였다오. “나 야자나무에 올라 그 꽃송이를 붙잡으리라. 그대의 젖가슴은 포도송이, 그대 코의 숨결은 사과, (불가타 성경, 아가, 7장 7:9)
qui appellatus est Nehelescol, eo quod botrum portassent inde filii Israel. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Numeri, 13 13:24)
이스라엘 자손들이 그곳에서 자른 포도송이 때문에, 그곳을 에스콜 골짜기라고 하였다. (불가타 성경, 민수기, 13장 13:24)
Laedetur quasi vinea in primo flore botrus eius, et quasi oliva proiciens florem suum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 15 15:33)
그는 포도나무 줄기처럼 설익은 열매를 떨어뜨리고 올리브 나무처럼 꽃을 흘려 버릴 것이네. (불가타 성경, 욥기, 15장 15:33)
Botrus cypri dilectus meus mihi in vineis Engaddi. (Biblia Sacra Vulgata, Canticum Canticorum, 1 1:14)
나의 연인은 내게 엔 게디 포도밭의 헤나 꽃송이어라. (불가타 성경, 아가, 1장 1:14)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용