고전 발음: []교회 발음: []
기본형: cōnfoveō, cōnfovēre, cōnfōvī, cōnfōtum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | cōnfoveō (나는) 양육한다 |
cōnfovēs (너는) 양육한다 |
cōnfovet (그는) 양육한다 |
| 복수 | cōnfovēmus (우리는) 양육한다 |
cōnfovētis (너희는) 양육한다 |
cōnfovent (그들은) 양육한다 |
|
| 과거 | 단수 | cōnfovēbam (나는) 양육하고 있었다 |
cōnfovēbās (너는) 양육하고 있었다 |
cōnfovēbat (그는) 양육하고 있었다 |
| 복수 | cōnfovēbāmus (우리는) 양육하고 있었다 |
cōnfovēbātis (너희는) 양육하고 있었다 |
cōnfovēbant (그들은) 양육하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | cōnfovēbō (나는) 양육하겠다 |
cōnfovēbis (너는) 양육하겠다 |
cōnfovēbit (그는) 양육하겠다 |
| 복수 | cōnfovēbimus (우리는) 양육하겠다 |
cōnfovēbitis (너희는) 양육하겠다 |
cōnfovēbunt (그들은) 양육하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | cōnfōvī (나는) 양육했다 |
cōnfōvistī (너는) 양육했다 |
cōnfōvit (그는) 양육했다 |
| 복수 | cōnfōvimus (우리는) 양육했다 |
cōnfōvistis (너희는) 양육했다 |
cōnfōvērunt, cōnfōvēre (그들은) 양육했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | cōnfōveram (나는) 양육했었다 |
cōnfōverās (너는) 양육했었다 |
cōnfōverat (그는) 양육했었다 |
| 복수 | cōnfōverāmus (우리는) 양육했었다 |
cōnfōverātis (너희는) 양육했었다 |
cōnfōverant (그들은) 양육했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | cōnfōverō (나는) 양육했겠다 |
cōnfōveris (너는) 양육했겠다 |
cōnfōverit (그는) 양육했겠다 |
| 복수 | cōnfōverimus (우리는) 양육했겠다 |
cōnfōveritis (너희는) 양육했겠다 |
cōnfōverint (그들은) 양육했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | cōnfoveor (나는) 양육된다 |
cōnfovēris, cōnfovēre (너는) 양육된다 |
cōnfovētur (그는) 양육된다 |
| 복수 | cōnfovēmur (우리는) 양육된다 |
cōnfovēminī (너희는) 양육된다 |
cōnfoventur (그들은) 양육된다 |
|
| 과거 | 단수 | cōnfovēbar (나는) 양육되고 있었다 |
cōnfovēbāris, cōnfovēbāre (너는) 양육되고 있었다 |
cōnfovēbātur (그는) 양육되고 있었다 |
| 복수 | cōnfovēbāmur (우리는) 양육되고 있었다 |
cōnfovēbāminī (너희는) 양육되고 있었다 |
cōnfovēbantur (그들은) 양육되고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | cōnfovēbor (나는) 양육되겠다 |
cōnfovēberis, cōnfovēbere (너는) 양육되겠다 |
cōnfovēbitur (그는) 양육되겠다 |
| 복수 | cōnfovēbimur (우리는) 양육되겠다 |
cōnfovēbiminī (너희는) 양육되겠다 |
cōnfovēbuntur (그들은) 양육되겠다 |
|
| 완료 | 단수 | cōnfōtus sum (나는) 양육되었다 |
cōnfōtus es (너는) 양육되었다 |
cōnfōtus est (그는) 양육되었다 |
| 복수 | cōnfōtī sumus (우리는) 양육되었다 |
cōnfōtī estis (너희는) 양육되었다 |
cōnfōtī sunt (그들은) 양육되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | cōnfōtus eram (나는) 양육되었었다 |
cōnfōtus erās (너는) 양육되었었다 |
cōnfōtus erat (그는) 양육되었었다 |
| 복수 | cōnfōtī erāmus (우리는) 양육되었었다 |
cōnfōtī erātis (너희는) 양육되었었다 |
cōnfōtī erant (그들은) 양육되었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | cōnfōtus erō (나는) 양육되었겠다 |
cōnfōtus eris (너는) 양육되었겠다 |
cōnfōtus erit (그는) 양육되었겠다 |
| 복수 | cōnfōtī erimus (우리는) 양육되었겠다 |
cōnfōtī eritis (너희는) 양육되었겠다 |
cōnfōtī erunt (그들은) 양육되었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | cōnfoveam (나는) 양육하자 |
cōnfoveās (너는) 양육하자 |
cōnfoveat (그는) 양육하자 |
| 복수 | cōnfoveāmus (우리는) 양육하자 |
cōnfoveātis (너희는) 양육하자 |
cōnfoveant (그들은) 양육하자 |
|
| 과거 | 단수 | cōnfovērem (나는) 양육하고 있었다 |
cōnfovērēs (너는) 양육하고 있었다 |
cōnfovēret (그는) 양육하고 있었다 |
| 복수 | cōnfovērēmus (우리는) 양육하고 있었다 |
cōnfovērētis (너희는) 양육하고 있었다 |
cōnfovērent (그들은) 양육하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | cōnfōverim (나는) 양육했다 |
cōnfōverīs (너는) 양육했다 |
cōnfōverit (그는) 양육했다 |
| 복수 | cōnfōverīmus (우리는) 양육했다 |
cōnfōverītis (너희는) 양육했다 |
cōnfōverint (그들은) 양육했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | cōnfōvissem (나는) 양육했었다 |
cōnfōvissēs (너는) 양육했었다 |
cōnfōvisset (그는) 양육했었다 |
| 복수 | cōnfōvissēmus (우리는) 양육했었다 |
cōnfōvissētis (너희는) 양육했었다 |
cōnfōvissent (그들은) 양육했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | cōnfovear (나는) 양육되자 |
cōnfoveāris, cōnfoveāre (너는) 양육되자 |
cōnfoveātur (그는) 양육되자 |
| 복수 | cōnfoveāmur (우리는) 양육되자 |
cōnfoveāminī (너희는) 양육되자 |
cōnfoveantur (그들은) 양육되자 |
|
| 과거 | 단수 | cōnfovērer (나는) 양육되고 있었다 |
cōnfovērēris, cōnfovērēre (너는) 양육되고 있었다 |
cōnfovērētur (그는) 양육되고 있었다 |
| 복수 | cōnfovērēmur (우리는) 양육되고 있었다 |
cōnfovērēminī (너희는) 양육되고 있었다 |
cōnfovērentur (그들은) 양육되고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | cōnfōtus sim (나는) 양육되었다 |
cōnfōtus sīs (너는) 양육되었다 |
cōnfōtus sit (그는) 양육되었다 |
| 복수 | cōnfōtī sīmus (우리는) 양육되었다 |
cōnfōtī sītis (너희는) 양육되었다 |
cōnfōtī sint (그들은) 양육되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | cōnfōtus essem (나는) 양육되었었다 |
cōnfōtus essēs (너는) 양육되었었다 |
cōnfōtus esset (그는) 양육되었었다 |
| 복수 | cōnfōtī essēmus (우리는) 양육되었었다 |
cōnfōtī essētis (너희는) 양육되었었다 |
cōnfōtī essent (그들은) 양육되었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | cōnfovē (너는) 양육해라 |
||
| 복수 | cōnfovēte (너희는) 양육해라 |
|||
| 미래 | 단수 | cōnfovētō (네가) 양육하게 해라 |
cōnfovētō (그가) 양육하게 해라 |
|
| 복수 | cōnfovētōte (너희가) 양육하게 해라 |
cōnfoventō (그들이) 양육하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | cōnfovēre (너는) 양육되어라 |
||
| 복수 | cōnfovēminī (너희는) 양육되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | cōnfovētor (네가) 양육되게 해라 |
cōnfovētor (그가) 양육되게 해라 |
|
| 복수 | cōnfoventor (그들이) 양육되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | cōnfovēre 양육함 |
cōnfōvisse 양육했음 |
cōnfōtūrus esse 양육하겠음 |
| 수동태 | cōnfovērī 양육됨 |
cōnfōtus esse 양육되었음 |
cōnfōtum īrī 양육되겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | cōnfovēns 양육하는 |
cōnfōtūrus 양육할 |
|
| 수동태 | cōnfōtus 양육된 |
cōnfovendus 양육될 |
"Sed Thrasyllus instantia pervicacia partim per semet ipsum, partim per ceteros familiares ac necessarios, ipsos denique puellae parentes extorquet, tandem, iam lurore et illuvie paene collapsa membra lavacro, cibo denique confoveret." (Apuleius, Metamorphoses, book 8 1:49)
(아풀레이우스, 변신, 8권 1:49)
"Si vero quis coeperit aegrotare, transfertur ad exedram latiorem et tanto senum ministerio confovetur, ut nec delicias urbium nec matris quaerat affectum." (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., An Eustochium 25:102)
(히에로니무스, 편지들, 25:102)
Mittit Roma properantes, quos navigaturos litus molle confoveat. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Oceanum De Morte Fabiolae 10:15)
(히에로니무스, 편지들, 10:15)
trepidare taeter carnifex rebus novis turbatus, et qua posset arte insistere, versare torres cum favillis umidis, prunas maniplis confovere stuppeis ' et semen ignis inter undas quaerere. (Prudentius, Peristephanon Liber, Sancti Romani Martyris contra Gentiles Dicta.1 10:364)
(프루덴티우스, , 10:364)
ille caput niveum conplectitur ac reverendam canitiem molli confovet in gremio; (Prudentius, Peristephanon Liber, Ad Valerianum Episcopum de passione Hippolyti Beatissimi Martyris. 11:40)
(프루덴티우스, , 11:40)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
