라틴어-한국어 사전 검색

circinus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (circinus의 단수 주격형) 컴퍼스가

    형태분석: circin(어간) + us(어미)

circinus

2변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: circinus, circinī

  1. 컴퍼스; 원을 그리거나 거리를 잴 때 사용하는 도구
  1. A pair of compasses; a tool for measuring distances or constructing a circle.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 circinus

컴퍼스가

circinī

컴퍼스들이

속격 circinī

컴퍼스의

circinōrum

컴퍼스들의

여격 circinō

컴퍼스에게

circinīs

컴퍼스들에게

대격 circinum

컴퍼스를

circinōs

컴퍼스들을

탈격 circinō

컴퍼스로

circinīs

컴퍼스들로

호격 circine

컴퍼스야

circinī

컴퍼스들아

예문

  • nam aliquibus Circinus putatus est appellatus: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 14 15:27)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 15:27)

  • quamvis nonnullis placeat terram breviorem dicere circuitu quam sit pulcherrimus ille circulus, et flammas inmensi sideris ultra telluris normam porrecto extendere gyro, numne etiam caeli minor et contractior orbis, cuius planitiem longo transmittere tractu circinus excurrens meta interiore laborat? (Prudentius, Contra Symmachum, book 1 1:99)

    (프루덴티우스, , 1권 1:99)

  • Quemadmodum enim ad hoc ut linea recta fiat, aut circulus perfectus describatur, multum est in constantia et exercitatione manus, si fiat ex vi manus propria, sin autem adhibeatur regula, aut circinus, parum aut nihil; (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Primus 127:3)

    (, , 127:3)

  • Artifex lignarius extendit normam, describit illud stilo, operatur illud scalpellis et circino describit illud quasi imaginem viri, quasi speciosum hominem, qui resideat in domo. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 44 44:13)

    목공은 줄을 늘여 석필로 그 모양을 그리고 대패질을 한 뒤 걸음쇠로 그 모양을 그리고 사람의 모습처럼 인간의 아름다움을 본떠 우상을 만들어서 신전에 세운다. (불가타 성경, 이사야서, 44장 44:13)

  • idque natura loci sic muniebatur ut magnam ad ducendum bellum daret facultatem, propterea quod flumen [alduas] Dubis ut circino circumductum paene totum oppidum cingit, (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, XXXVIII 38:2)

    (카이사르, 갈리아 전기, 1권, 38장 38:2)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%

SEARCH

MENU NAVIGATION