고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: contribuō, contribuere, contribuī, contributum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | contribuō (나는) 연합한다 |
contribuis (너는) 연합한다 |
contribuit (그는) 연합한다 |
| 복수 | contribuimus (우리는) 연합한다 |
contribuitis (너희는) 연합한다 |
contribuunt (그들은) 연합한다 |
|
| 과거 | 단수 | contribuēbam (나는) 연합하고 있었다 |
contribuēbās (너는) 연합하고 있었다 |
contribuēbat (그는) 연합하고 있었다 |
| 복수 | contribuēbāmus (우리는) 연합하고 있었다 |
contribuēbātis (너희는) 연합하고 있었다 |
contribuēbant (그들은) 연합하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | contribuam (나는) 연합하겠다 |
contribuēs (너는) 연합하겠다 |
contribuet (그는) 연합하겠다 |
| 복수 | contribuēmus (우리는) 연합하겠다 |
contribuētis (너희는) 연합하겠다 |
contribuent (그들은) 연합하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | contribuī (나는) 연합했다 |
contribuistī (너는) 연합했다 |
contribuit (그는) 연합했다 |
| 복수 | contribuimus (우리는) 연합했다 |
contribuistis (너희는) 연합했다 |
contribuērunt, contribuēre (그들은) 연합했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | contribueram (나는) 연합했었다 |
contribuerās (너는) 연합했었다 |
contribuerat (그는) 연합했었다 |
| 복수 | contribuerāmus (우리는) 연합했었다 |
contribuerātis (너희는) 연합했었다 |
contribuerant (그들은) 연합했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | contribuerō (나는) 연합했겠다 |
contribueris (너는) 연합했겠다 |
contribuerit (그는) 연합했겠다 |
| 복수 | contribuerimus (우리는) 연합했겠다 |
contribueritis (너희는) 연합했겠다 |
contribuerint (그들은) 연합했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | contribuam (나는) 연합하자 |
contribuās (너는) 연합하자 |
contribuat (그는) 연합하자 |
| 복수 | contribuāmus (우리는) 연합하자 |
contribuātis (너희는) 연합하자 |
contribuant (그들은) 연합하자 |
|
| 과거 | 단수 | contribuerem (나는) 연합하고 있었다 |
contribuerēs (너는) 연합하고 있었다 |
contribueret (그는) 연합하고 있었다 |
| 복수 | contribuerēmus (우리는) 연합하고 있었다 |
contribuerētis (너희는) 연합하고 있었다 |
contribuerent (그들은) 연합하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | contribuerim (나는) 연합했다 |
contribuerīs (너는) 연합했다 |
contribuerit (그는) 연합했다 |
| 복수 | contribuerīmus (우리는) 연합했다 |
contribuerītis (너희는) 연합했다 |
contribuerint (그들은) 연합했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | contribuissem (나는) 연합했었다 |
contribuissēs (너는) 연합했었다 |
contribuisset (그는) 연합했었다 |
| 복수 | contribuissēmus (우리는) 연합했었다 |
contribuissētis (너희는) 연합했었다 |
contribuissent (그들은) 연합했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | contribuar (나는) 연합되자 |
contribuāris, contribuāre (너는) 연합되자 |
contribuātur (그는) 연합되자 |
| 복수 | contribuāmur (우리는) 연합되자 |
contribuāminī (너희는) 연합되자 |
contribuantur (그들은) 연합되자 |
|
| 과거 | 단수 | contribuerer (나는) 연합되고 있었다 |
contribuerēris, contribuerēre (너는) 연합되고 있었다 |
contribuerētur (그는) 연합되고 있었다 |
| 복수 | contribuerēmur (우리는) 연합되고 있었다 |
contribuerēminī (너희는) 연합되고 있었다 |
contribuerentur (그들은) 연합되고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | contributus sim (나는) 연합되었다 |
contributus sīs (너는) 연합되었다 |
contributus sit (그는) 연합되었다 |
| 복수 | contributī sīmus (우리는) 연합되었다 |
contributī sītis (너희는) 연합되었다 |
contributī sint (그들은) 연합되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | contributus essem (나는) 연합되었었다 |
contributus essēs (너는) 연합되었었다 |
contributus esset (그는) 연합되었었다 |
| 복수 | contributī essēmus (우리는) 연합되었었다 |
contributī essētis (너희는) 연합되었었다 |
contributī essent (그들은) 연합되었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | contribue (너는) 연합해라 |
||
| 복수 | contribuite (너희는) 연합해라 |
|||
| 미래 | 단수 | contribuitō (네가) 연합하게 해라 |
contribuitō (그가) 연합하게 해라 |
|
| 복수 | contribuitōte (너희가) 연합하게 해라 |
contribuuntō (그들이) 연합하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | contribuere (너는) 연합되어라 |
||
| 복수 | contribuiminī (너희는) 연합되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | contribuitor (네가) 연합되게 해라 |
contribuitor (그가) 연합되게 해라 |
|
| 복수 | contribuuntor (그들이) 연합되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | contribuere 연합함 |
contribuisse 연합했음 |
contributūrus esse 연합하겠음 |
| 수동태 | contribuī 연합됨 |
contributus esse 연합되었음 |
contributum īrī 연합되겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | contribuēns 연합하는 |
contributūrus 연합할 |
|
| 수동태 | contributus 연합된 |
contribuendus 연합될 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | contributum 연합하기 위해 |
contributū 연합하기에 |
Hac autem ratione summas pecuniarum ingentes corrogavit, ita ut civitas Londini (etiam illa aetate) novies mille libras et amplius contribuerint, praecipue a locupletioribus collatas. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM QUINTUM 7:7)
(, , 7:7)
Interim Oscenses et Calagurritani, qui erant Oscensibus contributi, mittunt ad eum legatos seseque imperata facturos pollicentur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 60:1)
(카이사르, 내란기, 1권 60:1)
horum nemo annos tuos conteret, suos tibi contribuet ; (Seneca, De Brevitate Vitae, Liber X, ad Pavlinvm: de brevitate vitae 90:2)
(세네카, , 90:2)
Nam nisi adminiculum tenerae viti atque infirmae contribueris, prorepens pampinus terrae se applicabit. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 5 8:2)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 5장 8:2)
Quod si nullam progeniem tulerint favi, duas 4 vel tres alvorum plebes in unum contribuere licebit, sed prius respersas dulci liquore: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 11 1:3)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 11장 1:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
