라틴어-한국어 사전 검색

pastiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pastiō, pastiōnis

어원: 1 PA-

  1. 목초지, 목장, 사료, 꼴
  1. a pasturing, grazing; pasture

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 pastiō

목초지가

pastiōnēs

목초지들이

속격 pastiōnis

목초지의

pastiōnum

목초지들의

여격 pastiōnī

목초지에게

pastiōnibus

목초지들에게

대격 pastiōnem

목초지를

pastiōnēs

목초지들을

탈격 pastiōne

목초지로

pastiōnibus

목초지들로

호격 pastiō

목초지야

pastiōnēs

목초지들아

예문

  • Villaticae pastionis genera sunt tria, ornithones, leporaria, piscinae. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, XX 3:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:1)

  • Post feturam deinde longinquae regionis opilio villicus fere omnem sobolem pastioni reservat; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 3 13:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 3장 13:1)

  • Atque ubi caprae primum comparantur, melius est unum gregem totum, quam ex pluribus particulatim mercari, ut nec in pastione separatim laciniae diducantur, et in caprili maiore concordia quietae consistant. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 6 5:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 6장 5:2)

  • Mox de villaticis pastionibus, quae continent volucrum pisciumque et silvestrium quadrupedum curam, sequenti volumine praecipiemus. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 13 3:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 13장 3:2)

  • Quippe villaticae pastiones, sicut pecuariae, non minimam colono stipem conferunt, cum et avium stercore macerrimis vineis et omni surculo atque arvo medeantur; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 1 2:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 1장 2:1)

유의어

  1. 목초지

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION