고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: contribuō, contribuere, contribuī, contributum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | contribuō (나는) 연합한다 |
contribuis (너는) 연합한다 |
contribuit (그는) 연합한다 |
| 복수 | contribuimus (우리는) 연합한다 |
contribuitis (너희는) 연합한다 |
contribuunt (그들은) 연합한다 |
|
| 과거 | 단수 | contribuēbam (나는) 연합하고 있었다 |
contribuēbās (너는) 연합하고 있었다 |
contribuēbat (그는) 연합하고 있었다 |
| 복수 | contribuēbāmus (우리는) 연합하고 있었다 |
contribuēbātis (너희는) 연합하고 있었다 |
contribuēbant (그들은) 연합하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | contribuam (나는) 연합하겠다 |
contribuēs (너는) 연합하겠다 |
contribuet (그는) 연합하겠다 |
| 복수 | contribuēmus (우리는) 연합하겠다 |
contribuētis (너희는) 연합하겠다 |
contribuent (그들은) 연합하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | contribuī (나는) 연합했다 |
contribuistī (너는) 연합했다 |
contribuit (그는) 연합했다 |
| 복수 | contribuimus (우리는) 연합했다 |
contribuistis (너희는) 연합했다 |
contribuērunt, contribuēre (그들은) 연합했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | contribueram (나는) 연합했었다 |
contribuerās (너는) 연합했었다 |
contribuerat (그는) 연합했었다 |
| 복수 | contribuerāmus (우리는) 연합했었다 |
contribuerātis (너희는) 연합했었다 |
contribuerant (그들은) 연합했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | contribuerō (나는) 연합했겠다 |
contribueris (너는) 연합했겠다 |
contribuerit (그는) 연합했겠다 |
| 복수 | contribuerimus (우리는) 연합했겠다 |
contribueritis (너희는) 연합했겠다 |
contribuerint (그들은) 연합했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | contribuam (나는) 연합하자 |
contribuās (너는) 연합하자 |
contribuat (그는) 연합하자 |
| 복수 | contribuāmus (우리는) 연합하자 |
contribuātis (너희는) 연합하자 |
contribuant (그들은) 연합하자 |
|
| 과거 | 단수 | contribuerem (나는) 연합하고 있었다 |
contribuerēs (너는) 연합하고 있었다 |
contribueret (그는) 연합하고 있었다 |
| 복수 | contribuerēmus (우리는) 연합하고 있었다 |
contribuerētis (너희는) 연합하고 있었다 |
contribuerent (그들은) 연합하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | contribuerim (나는) 연합했다 |
contribuerīs (너는) 연합했다 |
contribuerit (그는) 연합했다 |
| 복수 | contribuerīmus (우리는) 연합했다 |
contribuerītis (너희는) 연합했다 |
contribuerint (그들은) 연합했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | contribuissem (나는) 연합했었다 |
contribuissēs (너는) 연합했었다 |
contribuisset (그는) 연합했었다 |
| 복수 | contribuissēmus (우리는) 연합했었다 |
contribuissētis (너희는) 연합했었다 |
contribuissent (그들은) 연합했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | contribuar (나는) 연합되자 |
contribuāris, contribuāre (너는) 연합되자 |
contribuātur (그는) 연합되자 |
| 복수 | contribuāmur (우리는) 연합되자 |
contribuāminī (너희는) 연합되자 |
contribuantur (그들은) 연합되자 |
|
| 과거 | 단수 | contribuerer (나는) 연합되고 있었다 |
contribuerēris, contribuerēre (너는) 연합되고 있었다 |
contribuerētur (그는) 연합되고 있었다 |
| 복수 | contribuerēmur (우리는) 연합되고 있었다 |
contribuerēminī (너희는) 연합되고 있었다 |
contribuerentur (그들은) 연합되고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | contributus sim (나는) 연합되었다 |
contributus sīs (너는) 연합되었다 |
contributus sit (그는) 연합되었다 |
| 복수 | contributī sīmus (우리는) 연합되었다 |
contributī sītis (너희는) 연합되었다 |
contributī sint (그들은) 연합되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | contributus essem (나는) 연합되었었다 |
contributus essēs (너는) 연합되었었다 |
contributus esset (그는) 연합되었었다 |
| 복수 | contributī essēmus (우리는) 연합되었었다 |
contributī essētis (너희는) 연합되었었다 |
contributī essent (그들은) 연합되었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | contribue (너는) 연합해라 |
||
| 복수 | contribuite (너희는) 연합해라 |
|||
| 미래 | 단수 | contribuitō (네가) 연합하게 해라 |
contribuitō (그가) 연합하게 해라 |
|
| 복수 | contribuitōte (너희가) 연합하게 해라 |
contribuuntō (그들이) 연합하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | contribuere (너는) 연합되어라 |
||
| 복수 | contribuiminī (너희는) 연합되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | contribuitor (네가) 연합되게 해라 |
contribuitor (그가) 연합되게 해라 |
|
| 복수 | contribuuntor (그들이) 연합되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | contribuere 연합함 |
contribuisse 연합했음 |
contributūrus esse 연합하겠음 |
| 수동태 | contribuī 연합됨 |
contributus esse 연합되었음 |
contributum īrī 연합되겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | contribuēns 연합하는 |
contributūrus 연합할 |
|
| 수동태 | contributus 연합된 |
contribuendus 연합될 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | contributum 연합하기 위해 |
contributū 연합하기에 |
His autem generibus singulis senae species contribuuntur, soli pinguis vel macri, soluti vel spissi, umidi vel sicci, quae qualitates inter se mixtae 'vicibus et alternatae plurimas efficiunt agrorum varietates. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 2 2:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 2장 2:1)
Nihil de ceteris ambigo, de colore satis admirari non possum cum alios tum etiamCornelium Celsum, non solumagricolationissed universae naturae prudentem virum, sic et sententia et visu deerrasse, ut oculis eius tot paludes, tot etiam campi salinarum non occurrerent, quibus fere contribuuntur praedicti colores. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 2 15:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 2장 15:1)
Interim Oscenses et Calagurritani, qui erant Oscensibus contributi, mittunt ad eum legatos seseque imperata facturos pollicentur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 60:1)
(카이사르, 내란기, 1권 60:1)
horum nemo annos tuos conteret, suos tibi contribuet ; (Seneca, De Brevitate Vitae, Liber X, ad Pavlinvm: de brevitate vitae 90:2)
(세네카, , 90:2)
Nam nisi adminiculum tenerae viti atque infirmae contribueris, prorepens pampinus terrae se applicabit. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 5 8:2)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 5장 8:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
