라틴어-한국어 사전 검색

dīscriptiōne

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dīscriptiō의 단수 탈격형) 구분으로

    형태분석: dīscriptiōn(어간) + e(어미)

dīscriptiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dīscriptiō, dīscriptiōnis

어원: discrībō(나누다, 분배하다)

  1. 구분, 분할, 과제, 갈래, 분포
  1. assignment, division, distribution, apportionment

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 dīscriptiō

구분이

dīscriptiōnēs

구분들이

속격 dīscriptiōnis

구분의

dīscriptiōnum

구분들의

여격 dīscriptiōnī

구분에게

dīscriptiōnibus

구분들에게

대격 dīscriptiōnem

구분을

dīscriptiōnēs

구분들을

탈격 dīscriptiōne

구분으로

dīscriptiōnibus

구분들로

호격 dīscriptiō

구분아

dīscriptiōnēs

구분들아

예문

  • Sic enim decerno, sic sentio, sic adfirmo, nullam omnium rerum publicarum aut constitutione aut discriptione aut disciplina conferendam esse cum ea, quam patres nostri nobis acceptam iam inde a maioribus reliquerunt. (M. Tullius Cicero, De Republica, Liber Primus 116:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 국가론, 116:3)

  • quid enim pedibus opus est sine ingressu, quid manibus si nihil conprehendendum est, quid reliqua discriptione omnium corporis partium, in qua nihil inane nihil sine causa nihil supervacuaneum est, itaque nulla ars imitari sollertiam naturae potest. (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER PRIMUS 92:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 92:3)

  • ex quo triplex ille animi fetus existet, unus in cognitione rerum positus et in explicatione naturae, alter in discriptione expetendarum fugiendarumque rerum ne vivendi, tertius in iudicando, quid cuique rei sit consequens quid repugnans, in quo inest omnis cum subtilitas disserendi, tum veritas iudicandi. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 5 68:6)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 5권 68:6)

  • de uectigalibus ac monopoliis, de extruendis reficiendisue operibus, etiam de legendo uel exauctorando milite ac legionum et auxiliorum discriptione, denique quibus imperium prorogari aut extraordinaria bella mandari, quid et qua[m] forma[m] regum litteris rescribi placeret. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Tiberius, chapter 30 1:3)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 30장 1:3)

  • "Anaxagorae vero discriptio et motus infinitae mentis deus dieitur, et Pythagorae deus est animus per universam rerum naturam commeans et intentus, ex quo etiam animalium omnium vita carpatur." (Minucius Felix, Marcus, Octavius, chapter 19 1:17)

    (미누쿠이우스 펠릭스, 마르쿠스, 옥타비우스, 19장 1:17)

유의어

  1. 구분

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION