라틴어-한국어 사전 검색

discus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (discus의 단수 주격형) 원반이

    형태분석: disc(어간) + us(어미)

discus

2변화 명사; 남성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: discus, discī

  1. 원반, 쇠고리
  2. 원반 모양 접시
  3. 해시계의 원판
  1. a discus, quoit
  2. a dish shaped like a discus
  3. disc of a sundial

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 discus

원반이

discī

원반들이

속격 discī

원반의

discōrum

원반들의

여격 discō

원반에게

discīs

원반들에게

대격 discum

원반을

discōs

원반들을

탈격 discō

원반으로

discīs

원반들로

호격 disce

원반아

discī

원반들아

예문

  • leporem sectatus equovelassus ab indomito vel, si Romana fatigat militia adsuetum graecari—seu pila veloxmolliter austerum studio fallente laborem,seu te discus agit, pete cedentem aera disco: (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 02 2:5)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 02장 2:5)

  • "Lucerna aio Praegrandis et oleum ad lucem luci sufficiens et calida cum oenophoris et calice cenarumque reliquiis discus ornatus." (Apuleius, Metamorphoses, book 2 21:30)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 21:30)

  • leporem sectatus equove lassus ab indomito vel, si Romana fatigat militia adsuetum Graecari - seu pila velox molliter austerum studio fallente laborem, seu te discus agit, pete cedentem aera disco: (Q. Horatius Flaccus, Satyrarum libri, book 2, De frugalitate 2:6)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 2권, 2:6)

  • erigit adsuetum dextrae certamen, et alte sustentans rigidumque latus fortesque lacertos consulit ac vasto contorquet turbine, et ipse prosequitur, fugit horrendo per inania saltu iamque procul meminit dextrae servatque tenorem discus, nec dubia iunctave Menesthea victum transabiit meta: (Statius, P. Papinius, Thebais, book 6 6:271)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 6권 6:271)

  • "sonat orbe recusso discus et Ocbalii coeunt in proelia caestus, at si ipsi rabies ferrique insana voluptas qua tumet, immeritas cineri dabit impius urbes ferrum ignemque ferens, implorantesque Tonantem sternet humi populos miseruntque exhauriet orbem, nunc lenis belli nostraque remittitur ira." (Statius, P. Papinius, Thebais, book 7 7:7)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 7권 7:7)

유의어

  1. 해시계의 원판

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0028%

SEARCH

MENU NAVIGATION