- 라틴어-한국어 사전

라틴어-한국어 사전 검색

dissaepiō

4변화 동사; 고전 발음: [표:] 교회 발음: [표:]

기본형: dissaepiō, dissaepīre, dissaepsī, dissaeptum

어원: dis- + saepiō(둘러싸다, 울타리를 치다)

  1. 나누다, 떼어놓다, 분할하다, 분리하다
  1. to part off, separate, divide

활용 정보

4변화

예문

  • aer dissaepit collis atque aera montes, terra mare et contra mare terras terminat omnis; (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Primus 24:20)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 24:20)

  • Lacedaemonii ipsi, cum omnia concedunt in amore iuvenum praeter stuprum, tenui sane muro dissaepiunt id, quod excipiunt; (M. Tullius Cicero, De Republica, Liber Quartus 11:7)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 국가론, 11:7)

  • Vix ita limitibus dissaepserat omnia certis, cum, quae pressa diu massa latuere sub illa, sidera coeperunt toto effervescere caelo. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 1 10:12)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 1권 10:12)

  • absiliunt pontes, tectique prementis saxea frena labant, dissaeptoque aggere rursus utitur et truncas rupes in templa domosque praecipitat frangitque suis iam moenibus urbem. (Statius, P. Papinius, Thebais, book 10 10:398)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 10권 10:398)

  • Dissaepta suo fonte fatiscant. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De philosophiae consolatione, Liber Quartus, XII 43:1)

    (보이티우스, , , 43:1)

유의어

  1. 나누다

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION