라틴어-한국어 사전 검색

ērūcīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ērūca의 복수 여격형) 애벌레들에게

    형태분석: ērūc(어간) + īs(어미)

  • (ērūca의 복수 탈격형) 애벌레들로

    형태분석: ērūc(어간) + īs(어미)

ērūca

1변화 명사; 여성 식물 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ērūca, ērūcae

  1. 애벌레
  2. (식물) 서양 유채, 십자화과 유채속 식물
  1. caterpillar
  2. colewort, rocket

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 ērūca

애벌레가

ērūcae

애벌레들이

속격 ērūcae

애벌레의

ērūcārum

애벌레들의

여격 ērūcae

애벌레에게

ērūcīs

애벌레들에게

대격 ērūcam

애벌레를

ērūcās

애벌레들을

탈격 ērūcā

애벌레로

ērūcīs

애벌레들로

호격 ērūca

애벌레야

ērūcae

애벌레들아

예문

  • tu tantum erucis inprime dentem. (Juvenal, Satires, book 3, Satura IX 3:64)

    (유베날리스, 풍자, 3권, 3:64)

  • Residuum erucae comedit locusta, et residuum locustae comedit bruchus, et residuum bruchi comedit gryllus. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ioel, 1 1:4)

    (불가타 성경, 요엘서, 1장 1:4)

  • et reddam vobis annos, quos comedit locusta, bruchus et gryllus et eruca, exercitus meus magnus, quem misi in vos. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ioel, 2 2:25)

    (불가타 성경, 요엘서, 2장 2:25)

  • brassica magisque etiam cyma eius, asparagus, beta, cucumis, porrus, eruca, nasturcium, thymum, nepeta, satureia, hysopum, ruta, anetum, feniculum, cuminum, anesum, lapatium, sinapi, alium, cepe; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 21 22:4)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 21장 22:4)

  • Item alium, cepa, eruca, ruta, nasturcium, cucumis, beta, brassica, asparagus, sinapi, radicula, intubus, ocimum, lactuca, maximaque holerum pars. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 22 23:5)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 22장 23:5)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION