라틴어-한국어 사전 검색

frequentiam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (frequentia의 단수 대격형) 군중을

    형태분석: frequenti(어간) + am(어미)

frequentia

1변화 명사; 여성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: frequentia, frequentiae

어원: frequēns(붐비는, 혼잡한)

  1. 군중, 다수의 사람
  1. crowd, multitude, throng

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 frequentia

군중이

frequentiae

군중들이

속격 frequentiae

군중의

frequentiārum

군중들의

여격 frequentiae

군중에게

frequentiīs

군중들에게

대격 frequentiam

군중을

frequentiās

군중들을

탈격 frequentiā

군중으로

frequentiīs

군중들로

호격 frequentia

군중아

frequentiae

군중들아

예문

  • Hunc etsi augurem prius factum quam Italiam attingeret in itinere audierat, tamen non minus iustam sibi causam municipia et colonias adeundi existimavit, ut eis gratias ageret, quod frequentiam atque officium suum Antonio praestitissent, (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, OCTAVVS, LI 51:3)

    (카이사르, 갈리아 전기, 8권, 51장 51:3)

  • Is de eius exitio et domus totius infortunio mira ac nefanda,ignem propter assidens, inter conservorum frequentiam sic annuntiabat: (Apuleius, Metamorphoses, book 8 1:2)

    (아풀레이우스, 변신, 8권 1:2)

  • ut enim natus infans sine nutricis lacte non potest ali neque ad vitae crescentis gradus perduci, sic civitas sine agris et eorum fructibus in moenibus affluentibus non potest crescere nec sine abundantia cibi frequentiam habere populumque sine copia tueri. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter preface 1:14)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 머리말 1:14)

  • ita pondus cum decurrendo in angustias tubulorum premeret caeli crebritatem, vehementi decursu per fauces frequentiam caeli compressione solidatam extrudens in aerem patentem effusione acuti sonitus expresserat claritatem. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 8 9:16)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:16)

  • Sed quas pretio comparabimus, scrupulosius praedictis comprobemus notis, et earum frequentiam prius quam mercemur, apertis alvearibus consideremus: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 8 1:4)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 8장 1:4)

유의어

  1. 군중

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0026%

SEARCH

MENU NAVIGATION