라틴어-한국어 사전 검색

spectāculum

2변화 명사; 중성 자동번역 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: spectāculum, spectāculī

어원: spectō(보다, 관찰하다)

  1. 광경, 전시, 쇼
  1. show, spectacle

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 spectāculum

광경이

spectācula

광경들이

속격 spectāculī

광경의

spectāculōrum

광경들의

여격 spectāculō

광경에게

spectāculīs

광경들에게

대격 spectāculum

광경을

spectācula

광경들을

탈격 spectāculō

광경으로

spectāculīs

광경들로

호격 spectāculum

광경아

spectācula

광경들아

예문

  • spectācula omnis generis ēdidit, mūnera gladiātōria, vēnātiōnēs, lūdōs scaenicōs et tragicōs et comicōs. (Oxford Latin Course II, Caesaris triumphī 24:11)

    그는 검투사들의 싸움, 사냥, 비극과 희극을 비롯한 연극 등 모든 종류의 행사를 개최했다. (옥스포드 라틴 코스 2권, 24:11)

  • omnesque, qui ad spectaculum processerant, trucidavit et civitatem cum armatis discurrens ingentem multitudinem peremit. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 5 5:26)

    (불가타 성경, 마카베오기 하권, 5장 5:26)

  • Et omnis turba eorum, qui simul aderant ad spectaculum istud et videbant, quae fiebant, percutientes pectora sua revertebantur. (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Lucam, 23 23:48)

    구경하러 몰려들었던 군중도 모두 그 광경을 바라보고 가슴을 치며 돌아갔다. (불가타 성경, 루카 복음서, 23장 23:48)

  • spectaret populum ludis attentius ipsisut sibi praebentem nimio spectacula plura; (EPISTVLARVM LIBER SECVNDVS, I 1:85)

    (호라티우스의 두번째 편지, 1 1:85)

  • in ius acres procurrunt, magnum spectaculum uterque. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 07 7:8)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 07장 7:8)

유의어

  1. 광경

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0084%

SEARCH

MENU NAVIGATION