라틴어-한국어 사전 검색

furfurī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (furfur의 단수 여격형) 왕겨에게

    형태분석: furfur(어간) + ī(어미)

furfur

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: furfur, furfuris

  1. 왕겨, 밀기울, 곡물 껍질
  2. 피부 감염
  1. bran, husks of grain
  2. scaly infection of the skin

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 furfur

왕겨가

furfurēs

왕겨들이

속격 furfuris

왕겨의

furfurum

왕겨들의

여격 furfurī

왕겨에게

furfuribus

왕겨들에게

대격 furfurem

왕겨를

furfurēs

왕겨들을

탈격 furfure

왕겨로

furfuribus

왕겨들로

호격 furfur

왕겨야

furfurēs

왕겨들아

예문

  • Mulieres autem circumdatae funibus in viis sedent succendentes furfurem; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Baruch, 4 4:42)

    (불가타 성경, 바룩서, 4장 4:42)

  • namque hordeum meum frictum et sub eadem mola meis quasi satum ambagibus colonis proximis venditabat, mihi vero per diem laboriosae machinae attento sub ipsa vespera furfures apponebat incretos ac sordidos, multoque lapide salebrosos. (Apuleius, Metamorphoses, book 7 13:8)

    (아풀레이우스, 변신, 7권 13:8)

  • pessima ex his, si tamquam ex furfuribus factas nubeculas repraesentat. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 4 5:25)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 4장 5:25)

  • Leniter vero simul et reprimunt et molliunt lana sucida quo cum aceto vel vino oleum adiectum est, contritae palmulae, furfures in salsa aqua vel aceto decoctae. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 33 34:6)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 33장 34:6)

  • Tum commodum est hysopum vel nepetam vel thumum vel apsinthium vel etiam furfures aut ficus aridas aut mulsam aquam decoquere, eaque gargarizare; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 7 7:19)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 7장 7:19)

유의어

  1. 왕겨

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION