도구

도구

라틴어-한국어 사전 검색

fūrunculī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (fūrunculus의 단수 속격형) 좀도둑의

    형태분석: fūruncul(어간) + ī(어미)

  • (fūrunculus의 복수 주격형) 좀도둑들이

    형태분석: fūruncul(어간) + ī(어미)

  • (fūrunculus의 복수 호격형) 좀도둑들아

    형태분석: fūruncul(어간) + ī(어미)

fūrunculus

2변화 명사; 남성 의학 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: fūrunculus, fūrunculī

어원: fūr(도둑)

뜻

  1. 좀도둑
  2. (의학) 부스럼, 종기, 절양
  1. pilferer (petty thief)
  2. pointed burning sore on the human body; a boil, furuncle

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 fūrunculus

좀도둑이

 fūrunculī

좀도둑들이
속격 fūrunculī

좀도둑의

 fūrunculōrum

좀도둑들의
여격 fūrunculō

좀도둑에게

 fūrunculīs

좀도둑들에게
대격 fūrunculum

좀도둑을

 fūrunculōs

좀도둑들을
탈격 fūrunculō

좀도둑으로

 fūrunculīs

좀도둑들로
호격 fūruncule

좀도둑아

 fūrunculī

좀도둑들아

예문

  • Qui ubi adapertus est, et exit pus, apparet pars carnis in pus versa, pars corrupta subalbida, subrubra, quem ventriculum quidam furunculi nominant. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 28 29:155)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 28장 29:155)

  • Qui ubi adapertus est, et exit pus, apparet pars carnis in pus uersa, pars corrupta subalbida, subrubra, quem uentriculum quidam furunculi nominant. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 5, chapter 28 26:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, 5권, 28장 26:2)

  • quem ventriculum quidam furunculi nominant. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 5, XXVIII De interioribus ulceribus, quae aliqua corporum parte corrupta nascuntur. 33:4)

    (켈수스, 의학에 관하여, 5권, 33:4)

  • Furunculus vero est tuberculum acutum cum inflammatione et dolore, maximeque ubi iam in pus vertit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 28 29:154)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 28장 29:154)

  • Phyma vero nominatur tuberculum furunculo simile, sed rotundius et planius, saepe etiam maius. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 28 29:166)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 28장 29:166)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION