고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: hērōicus, hērōica, hērōicum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | hērōicus 영웅시의 (이)가 | hērōicī 영웅시의 (이)들이 | hērōica 영웅시의 (이)가 | hērōicae 영웅시의 (이)들이 | hērōicum 영웅시의 (것)가 | hērōica 영웅시의 (것)들이 |
| 속격 | hērōicī 영웅시의 (이)의 | hērōicōrum 영웅시의 (이)들의 | hērōicae 영웅시의 (이)의 | hērōicārum 영웅시의 (이)들의 | hērōicī 영웅시의 (것)의 | hērōicōrum 영웅시의 (것)들의 |
| 여격 | hērōicō 영웅시의 (이)에게 | hērōicīs 영웅시의 (이)들에게 | hērōicae 영웅시의 (이)에게 | hērōicīs 영웅시의 (이)들에게 | hērōicō 영웅시의 (것)에게 | hērōicīs 영웅시의 (것)들에게 |
| 대격 | hērōicum 영웅시의 (이)를 | hērōicōs 영웅시의 (이)들을 | hērōicam 영웅시의 (이)를 | hērōicās 영웅시의 (이)들을 | hērōicum 영웅시의 (것)를 | hērōica 영웅시의 (것)들을 |
| 탈격 | hērōicō 영웅시의 (이)로 | hērōicīs 영웅시의 (이)들로 | hērōicā 영웅시의 (이)로 | hērōicīs 영웅시의 (이)들로 | hērōicō 영웅시의 (것)로 | hērōicīs 영웅시의 (것)들로 |
| 호격 | hērōice 영웅시의 (이)야 | hērōicī 영웅시의 (이)들아 | hērōica 영웅시의 (이)야 | hērōicae 영웅시의 (이)들아 | hērōicum 영웅시의 (것)야 | hērōica 영웅시의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | hērōicus 영웅시의 (이)가 | hērōicior 더 영웅시의 (이)가 | hērōicissimus 가장 영웅시의 (이)가 |
| 부사 | hērōicē | hērōicius | hērōicissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Subicit huic humilem et suffercitus posteriorem, subicit u littera longa legunt, quia primam syllabam brevem esse in versu heroico non convenit. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quartus, XVII 4:3)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:3)
avunculus quidam 'avunculus' humiliter in heroico carmine dictum accipiunt. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 343 312:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 312:1)
uitam sancti patris monachi simul et antistitis Cudbercti, et prius heroico metro et postmodum plano sermone, descripsi. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER QUINTUS., CAP. XXIV. 4:15)
(베다 베네라빌리스, , , 4:15)
Librum epigrammatum heroico metro, siue elegiaco. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER QUINTUS., CAP. XXIV. 4:20)
(베다 베네라빌리스, , , 4:20)
3. Sed hec fama trinacrie terre, si rccte signum ad quod tendit inspiciamus, videtur tantum in obproprium ytalorum principum remansisse, qui non heroico more sed plebeio secuntur superbiam. (Dantes Aligherius, DE VULGARI ELOQUENTIA, LIBER PRIMUS 98:1)
(단테 알리기에리, , 98:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
