라틴어-한국어 사전 검색

hexametrī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (hexameter의 단수 속격형) 6보격의

    형태분석: hexametr(어간) + ī(어미)

  • (hexameter의 복수 주격형) 6보격들이

    형태분석: hexametr(어간) + ī(어미)

  • (hexameter의 복수 호격형) 6보격들아

    형태분석: hexametr(어간) + ī(어미)

hexameter

2변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: hexameter, hexametrī

  1. 6보격
  1. hexameter

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 hexameter

6보격이

hexametrī

6보격들이

속격 hexametrī

6보격의

hexametrōrum

6보격들의

여격 hexametrō

6보격에게

hexametrīs

6보격들에게

대격 hexametrum

6보격을

hexametrōs

6보격들을

탈격 hexametrō

6보격으로

hexametrīs

6보격들로

호격 hexameter

6보격아

hexametrī

6보격들아

예문

  • IN longis versibus qui hexametri vocantur, item in senariis, animadverterunt metrici primos duos pedes, item extremos duos, habere singulos posse integras partes orationis, medios haut umquam posse, sed constare eos semper ex verbis aut divisis aut mixtis atque confusis. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Octavus Decimus, XV 2:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)

  • Iuverunt caput est id hexametri - quod restat segetes meum laborem, tale est ceu "triplici vides ut ortu Triviae rotetur ignis volucrique Phoebus axe rapidum pererret orbem" (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, FRAGMENTA, XX 21:6)

    (페트로니우스, 사티리콘, , 21:6)

  • sed initia initiis non convenient, ut T. Livius hexametri exordio coepit: (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber IX 331:2)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 331:2)

  • peius cludit finis hexametri, ut Brutus epistolis: (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber IX 332:2)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 332:2)

  • nam et initium hexametri statim invenias, et Anacreontion protinus colon efficias, et si velis trimetron, et quod duobus pedibus et parte a Graecis dicitur, et haec omnia tribus versibus; (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber IX 335:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 335:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION