라틴어-한국어 사전 검색

sānē

부사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sānē

어원: sānus(건강한, 제 정신의)

  1. 잘, 건전하게, 완벽하게, 깔끔하게
  2. 현명하게, 재치 있게, 분별 있게, 사려 깊게
  3. 확실히, 분명히, 진실로, 실제로, 실로, 정말로, 진정, 매우
  1. soundly, healthily, well
  2. soberly, sensibly, reasonably, discreetly
  3. (by extension) truly, indeed; certainly, right, really; quite, very
원급 비교급 최상급
부사 sānē

sānius

sānissimē

예문

  • si vis, inquit quattuor sane dato, dum equidem hercle quod edint addas, meum ne contruncent cibum. (T. Maccius Plautus, Stichus, act 4, scene 1 1:81)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:81)

  • Sane faciundum censeo. (T. Maccius Plautus, Stichus, act 4, scene 2 2:93)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:93)

  • quae tamen aliis facile et sane meritissimo ignoscitis. (Apuleius, Florida 9:5)

    (아풀레이우스, 플로리다 9:5)

  • Sane idem frater aliqua scripta nostra fert secum. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 9. (A. D. 394 Epist. XXVIII) Domino Dilectissimo et Cultu Sincerissimo Caritatis Obseruando Atque Amplectendo Fratri et Conpresbytero Hieronymo Augustinus 6:9)

    (아우구스티누스, 편지들, 6:9)

  • Magna sane ex parte vobiscum requiescimus cum alacritate fervoris, quia spiritalis ecclesiae Tagastensium tam crebra nobis dona nuntiantur. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 10. (A. D. 395 Epist. XXIX) Epistula Presbyteri Hipponiensium Regiorum Ad Alypium Episcopum Tagastensium De Die Natalis Leontii Quondam Episcopi Hipponiensis 12:3)

    (아우구스티누스, 편지들, 12:3)

유의어

  1. 확실히

    • profectō (참으로, 실로, 진실로)
    • equidem (확실히, 분명히, 진실로)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION