고전 발음: []교회 발음: []
기본형: antīquārius, antīquāria, antīquārium
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | antīquārius 오래된 (이)가 | antīquāriī 오래된 (이)들이 | antīquāria 오래된 (이)가 | antīquāriae 오래된 (이)들이 | antīquārium 오래된 (것)가 | antīquāria 오래된 (것)들이 |
| 속격 | antīquāriī 오래된 (이)의 | antīquāriōrum 오래된 (이)들의 | antīquāriae 오래된 (이)의 | antīquāriārum 오래된 (이)들의 | antīquāriī 오래된 (것)의 | antīquāriōrum 오래된 (것)들의 |
| 여격 | antīquāriō 오래된 (이)에게 | antīquāriīs 오래된 (이)들에게 | antīquāriae 오래된 (이)에게 | antīquāriīs 오래된 (이)들에게 | antīquāriō 오래된 (것)에게 | antīquāriīs 오래된 (것)들에게 |
| 대격 | antīquārium 오래된 (이)를 | antīquāriōs 오래된 (이)들을 | antīquāriam 오래된 (이)를 | antīquāriās 오래된 (이)들을 | antīquārium 오래된 (것)를 | antīquāria 오래된 (것)들을 |
| 탈격 | antīquāriō 오래된 (이)로 | antīquāriīs 오래된 (이)들로 | antīquāriā 오래된 (이)로 | antīquāriīs 오래된 (이)들로 | antīquāriō 오래된 (것)로 | antīquāriīs 오래된 (것)들로 |
| 호격 | antīquārie 오래된 (이)야 | antīquāriī 오래된 (이)들아 | antīquāria 오래된 (이)야 | antīquāriae 오래된 (이)들아 | antīquārium 오래된 (것)야 | antīquāria 오래된 (것)들아 |
nescio an venerint in manus vestras haec vetera, quae et in antiquariorum bibliothecis adhuc manent et cum maxime a Muciano contrahuntur, ac iam undecim, ut opinor, Actorum libris et tribus Epistularum composita et edita sunt. (Cornelius Tacitus, Dialogus de Oratoribus, chapter 37 2:1)
(코르넬리우스 타키투스, 대화, 37장 2:1)
' ac simul adsurgens et Aprum complexus 'ego' inquit 'te poetis, Messalla autem antiquariis criminabimur. (Cornelius Tacitus, Dialogus de Oratoribus, chapter 42 2:1)
(코르넬리우스 타키투스, 대화, 42장 2:1)
non habeat matrona, tibi quae iuncta recumbit, dicendi genus aut curvum sermone rotato torqueat enthymema, nec historias sciat omnes, sed quaedam ex libris et non intellegat, odi hanc ego quae repetit volvitque Palaemonis artem servata semper lege et ratione loquendi ignotosque mihi tenet antiquaria versus nec curanda viris opicae castigat amicae verba; (Juvenal, Satires, book 2, Satura VI 1:231)
(유베날리스, 풍자, 2권, 1:231)
nam peragratis forte dioecesibus cum domum veni, si quod schedium temere iacens chartulis putribus ac veternosis continebatur, raptim coactimque translator festinus exscripsi, tempore hiberno nil retardatus, quin actutum iussa complerem, licet antiquarium moraretur insiccabilis gelu pagina et calamo durior gutta, quam iudicasses imprimentibus digitis non fluere sed frangi. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 9, Sidonius Firmino suo salutem. 2:1)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 9권, 2:1)
nec quemquam adeo antiquarium puto, ut Caelium ex ea parte laudet qua antiquus est. (Cornelius Tacitus, Dialogus de Oratoribus, chapter 21 4:2)
(코르넬리우스 타키투스, 대화, 21장 4:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
