라틴어-한국어 사전 검색

hȳsōpī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (hȳsōpum의 단수 속격형) 히솝풀의

    형태분석: hȳsōp(어간) + ī(어미)

hȳsōpum

2변화 명사; 중성 식물 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: hȳsōpum, hȳsōpī

  1. 히솝풀, 우슬초
  1. hyssop

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 hȳsōpum

히솝풀이

hȳsōpa

히솝풀들이

속격 hȳsōpī

히솝풀의

hȳsōpōrum

히솝풀들의

여격 hȳsōpō

히솝풀에게

hȳsōpīs

히솝풀들에게

대격 hȳsōpum

히솝풀을

hȳsōpa

히솝풀들을

탈격 hȳsōpō

히솝풀로

hȳsōpīs

히솝풀들로

호격 hȳsōpum

히솝풀아

hȳsōpa

히솝풀들아

예문

  • utilis in ieiunio potio est apsinthi vel hysopi vel rutae. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 12 12:12)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 12장 12:12)

  • potionem autem hysopi . . . cum quo ficus arida sit incocta, aut aquam mulsam, in qua vel hysopum vel ruta decocta sit: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 14 14:11)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 14장 14:11)

  • hysopi P. = - conterenda sunt, hisque hemina mellis adicienda, et quod digito excipi potest, devorandum est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 25 26:48)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 25장 26:48)

  • et ficus in mulso decocta, cui paulum hysopi contriti sit adiectum; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 28 29:310)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 28장 29:310)

  • utilis in ieiunio potio est apsinthi uel hysopi uel rutae. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 4, chapter 12 2:4)

    (켈수스, 의학에 관하여, 4권, 12장 2:4)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%

SEARCH

MENU NAVIGATION