고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: inclutus, incluta, inclutum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | inclutus 유명한 (이)가 | inclutī 유명한 (이)들이 | incluta 유명한 (이)가 | inclutae 유명한 (이)들이 | inclutum 유명한 (것)가 | incluta 유명한 (것)들이 |
| 속격 | inclutī 유명한 (이)의 | inclutōrum 유명한 (이)들의 | inclutae 유명한 (이)의 | inclutārum 유명한 (이)들의 | inclutī 유명한 (것)의 | inclutōrum 유명한 (것)들의 |
| 여격 | inclutō 유명한 (이)에게 | inclutīs 유명한 (이)들에게 | inclutae 유명한 (이)에게 | inclutīs 유명한 (이)들에게 | inclutō 유명한 (것)에게 | inclutīs 유명한 (것)들에게 |
| 대격 | inclutum 유명한 (이)를 | inclutōs 유명한 (이)들을 | inclutam 유명한 (이)를 | inclutās 유명한 (이)들을 | inclutum 유명한 (것)를 | incluta 유명한 (것)들을 |
| 탈격 | inclutō 유명한 (이)로 | inclutīs 유명한 (이)들로 | inclutā 유명한 (이)로 | inclutīs 유명한 (이)들로 | inclutō 유명한 (것)로 | inclutīs 유명한 (것)들로 |
| 호격 | inclute 유명한 (이)야 | inclutī 유명한 (이)들아 | incluta 유명한 (이)야 | inclutae 유명한 (이)들아 | inclutum 유명한 (것)야 | incluta 유명한 (것)들아 |
| 원급 | 최상급 | |
|---|---|---|
| 형용사 | inclutus 유명한 (이)가 | inclutissimus 가장 유명한 (이)가 |
| 부사 | inclutē 유명하게 | inclutissimē 가장 유명하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
inclutum in Creta Idam montem, accolas Idaeos aucto in barbarum cognomento Iudaeos vocitari. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER V, chapter 2 2:4)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 2장 2:4)
praeposito castris C. Sulpicio Gallo profectus cum haud magno comitatu, tegentibus latera Scipione filio et Athenaeo, Eumenis regis fratre, per Thessaliam Delphos petit, inclutum oraculum. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XLV 323:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 323:1)
multa egregie Rhodii pro fide erga populum Romanum proque universo nomine Graecorum terra marique ausi sunt, nihil magnificentius quam quod ea tempestate, non territi tanta mole inminentis belli, legatos ad regem miserunt, ne Chelidonias - promunturium Ciliciae est inclutum foedere antiquo Atheniensium cum regibus Persarum - superaret: (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXIII 252:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 252:1)
in Hermunduris Albis oritur, flumen inclutum et notum olim; (Cornelius Tacitus, de Origine et Situ Germanorum Liber, chapter 41 2:3)
(코르넬리우스 타키투스, 게르만 족의 기원과 위치, 41장 2:3)
a Chalcide Aulidem traicit, trium milium spatio distantem, portum inclutum statione quondam mille navium Agamemnoniae classis, Dianaeque templum, ubi navibus cursum ad Troiam filia victima aris admota rex ille regum petiit. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XLV 326:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 326:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
