고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: inerrō, inerrāre
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | inerrō (나는) 잘못한다 |
inerrās (너는) 잘못한다 |
inerrat (그는) 잘못한다 |
| 복수 | inerrāmus (우리는) 잘못한다 |
inerrātis (너희는) 잘못한다 |
inerrant (그들은) 잘못한다 |
|
| 과거 | 단수 | inerrābam (나는) 잘못하고 있었다 |
inerrābās (너는) 잘못하고 있었다 |
inerrābat (그는) 잘못하고 있었다 |
| 복수 | inerrābāmus (우리는) 잘못하고 있었다 |
inerrābātis (너희는) 잘못하고 있었다 |
inerrābant (그들은) 잘못하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | inerrābō (나는) 잘못하겠다 |
inerrābis (너는) 잘못하겠다 |
inerrābit (그는) 잘못하겠다 |
| 복수 | inerrābimus (우리는) 잘못하겠다 |
inerrābitis (너희는) 잘못하겠다 |
inerrābunt (그들은) 잘못하겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | inerror (나는) 잘못된다 |
inerrāris, inerrāre (너는) 잘못된다 |
inerrātur (그는) 잘못된다 |
| 복수 | inerrāmur (우리는) 잘못된다 |
inerrāminī (너희는) 잘못된다 |
inerrantur (그들은) 잘못된다 |
|
| 과거 | 단수 | inerrābar (나는) 잘못되고 있었다 |
inerrābāris, inerrābāre (너는) 잘못되고 있었다 |
inerrābātur (그는) 잘못되고 있었다 |
| 복수 | inerrābāmur (우리는) 잘못되고 있었다 |
inerrābāminī (너희는) 잘못되고 있었다 |
inerrābantur (그들은) 잘못되고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | inerrābor (나는) 잘못되겠다 |
inerrāberis, inerrābere (너는) 잘못되겠다 |
inerrābitur (그는) 잘못되겠다 |
| 복수 | inerrābimur (우리는) 잘못되겠다 |
inerrābiminī (너희는) 잘못되겠다 |
inerrābuntur (그들은) 잘못되겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | inerrem (나는) 잘못하자 |
inerrēs (너는) 잘못하자 |
inerret (그는) 잘못하자 |
| 복수 | inerrēmus (우리는) 잘못하자 |
inerrētis (너희는) 잘못하자 |
inerrent (그들은) 잘못하자 |
|
| 과거 | 단수 | inerrārem (나는) 잘못하고 있었다 |
inerrārēs (너는) 잘못하고 있었다 |
inerrāret (그는) 잘못하고 있었다 |
| 복수 | inerrārēmus (우리는) 잘못하고 있었다 |
inerrārētis (너희는) 잘못하고 있었다 |
inerrārent (그들은) 잘못하고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | inerrer (나는) 잘못되자 |
inerrēris, inerrēre (너는) 잘못되자 |
inerrētur (그는) 잘못되자 |
| 복수 | inerrēmur (우리는) 잘못되자 |
inerrēminī (너희는) 잘못되자 |
inerrentur (그들은) 잘못되자 |
|
| 과거 | 단수 | inerrārer (나는) 잘못되고 있었다 |
inerrārēris, inerrārēre (너는) 잘못되고 있었다 |
inerrārētur (그는) 잘못되고 있었다 |
| 복수 | inerrārēmur (우리는) 잘못되고 있었다 |
inerrārēminī (너희는) 잘못되고 있었다 |
inerrārentur (그들은) 잘못되고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | inerrā (너는) 잘못해라 |
||
| 복수 | inerrāte (너희는) 잘못해라 |
|||
| 미래 | 단수 | inerrātō (네가) 잘못하게 해라 |
inerrātō (그가) 잘못하게 해라 |
|
| 복수 | inerrātōte (너희가) 잘못하게 해라 |
inerrantō (그들이) 잘못하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | inerrāre (너는) 잘못되어라 |
||
| 복수 | inerrāminī (너희는) 잘못되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | inerrātor (네가) 잘못되게 해라 |
inerrātor (그가) 잘못되게 해라 |
|
| 복수 | inerrantor (그들이) 잘못되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | inerrāns 잘못하는 |
||
| 수동태 | inerrandus 잘못될 |
Quod tibi si uersus noster, totusue minusue, uel bene sit notus, summo uel inerret in ore, nulla mihi statuunt finem te fata canendi. (Tibullus, Elegiae, book 3, Panegyricus Messallae 7:64)
(티불루스, , 3권, 7:64)
dum venerem promisce spargitis, dum passim liberos seritis, dum etiam domi natos alienae misericordiae frequenter exponitis, necesse est in vestros recurrere, in filios inerrare. (Minucius Felix, Marcus, Octavius, chapter 31 3:5)
(미누쿠이우스 펠릭스, 마르쿠스, 옥타비우스, 31장 3:5)
experieris non Dianam magis montibus quam Minervam inerrare. (Pliny the Younger, Letters, book 1, letter 6 3:2)
(소 플리니우스, 편지들, 1권, 3:2)
Nam interdiu quoque, quamquam abscesserat imago, memoria imaginis oculis inerrabat, longiorque causis timoris timor erat. (Pliny the Younger, Letters, book 7, letter 27 6:3)
(소 플리니우스, 편지들, 7권, 6:3)
Recepi litteras tuas quibus quereris taedio tibi fuisse quamvis lautissimam cenam, quia scurrae cinaedi moriones mensis inerrabant. (Pliny the Younger, Letters, book 9, letter 17 1:1)
(소 플리니우스, 편지들, 9권, 1:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
