- 라틴어-한국어 사전

라틴어-한국어 사전 검색

oberrō

1변화 동사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [로:] 교회 발음: [로:]

기본형: oberrō, oberrāre, oberrāvī, oberrātum

  1. 방황하다, 헤매다, 떠돌다
  2. 매달다, 떠 있다, 매달려 있다
  3. 잘못하다, 실수하다, 당황하게하다
  1. I wander, ramble about.
  2. I flit, hover.
  3. I err, mistake.

활용 정보

1변화

예문

  • Si autem oberraverit, derelinquet eum et tradet eum in manus inimici sui. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 4 4:22)

    자신에 대해 편견을 가지지 말고 너를 파멸로 이끄는 부끄러운 짓을 하지 마라. (불가타 성경, 집회서, 4장 4:22)

  • Noli circumspicere in vicis civitatis, nec oberraveris in plateis illius. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 9 9:7)

    읍내 거리에서 두리번거리지 말고 그곳의 으슥한 데서 서성거리지 마라. (불가타 성경, 집회서, 9장 9:7)

  • Qui aurum diligit, non iustificabitur, et, qui insequitur lucrum, in eo oberrabit. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 31 31:5)

    황금을 좋아하는 자는 의롭게 되지 못하고 돈을 밝히는 자는 돈 때문에 그릇된 길로 들어서리라. (불가타 성경, 집회서, 31장 31:5)

  • Cum adhuc iunior essem, priusquam oberrarem, quaesivi sapientiam palam in oratione mea; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 51 51:18)

    사실 나는 지혜를 실천하기로 결심하였고 선을 추구해 왔으니 결코 수치를 당하지 않으리라. (불가타 성경, 집회서, 51장 51:18)

  • qua transacta continuo tertiam lapidationem et postremo ignes ecclesiasticis tectis atque hominibus intulerunt, unum servorum dei, qui oberrans occurrere potuit, occiderunt, ceteris partim ubi potuerant latitantibus, partim qua potuerant fugientibus, cum interea contrusus atque coartatus quodam loco se occultaret episcopus, ubi se ad mortem quaerentium voces audiebat sibique increpantium quod eo non invento gratis tantum perpetrassent scelus. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 24. (A. D. 408 Epist. XCI) Domino Eximio Meritoque Honorabili Fratri Nectar Io Augustinus 8:7)

    (아우구스티누스, 편지들, 8:7)

유의어

  1. 방황하다

    • vagor (산책하다, 거닐다, 어슬렁거리다)
    • pererrō (I wander through, roam or ramble over)
  2. 매달다

  3. 잘못하다

    • aberrō (잘못하다, 실수하다)

관련어

명사

형용사

동사

부사

파생어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION