라틴어-한국어 사전 검색

īnfundibulī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (īnfundibulum의 단수 속격형) 굴뚝의

    형태분석: īnfundibul(어간) + ī(어미)

īnfundibulum

2변화 명사; 중성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: īnfundibulum, īnfundibulī

  1. 굴뚝
  1. funnel (for pouring liquids)
  2. hopper (in mill)

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 īnfundibulum

굴뚝이

īnfundibula

굴뚝들이

속격 īnfundibulī

굴뚝의

īnfundibulōrum

굴뚝들의

여격 īnfundibulō

굴뚝에게

īnfundibulīs

굴뚝들에게

대격 īnfundibulum

굴뚝을

īnfundibula

굴뚝들을

탈격 īnfundibulō

굴뚝으로

īnfundibulīs

굴뚝들로

호격 īnfundibulum

굴뚝아

īnfundibula

굴뚝들아

예문

  • Nam et radices e capite, qua recisum est, emittit, eaeque cum accreverunt cicatricem obducunt, et alioquin plaga ipsa deorsum spectans non tantum recipit umorem quantum illa quae reflexa et resupina more infundibuli per medullam transmittit quicquid aquarum caelestium superfluxit. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 3, chapter 18 5:9)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 3권, 18장 5:9)

  • in qua machina inpendens infundibulum subministrat molis frumentum et eadem versatione subigitur farina. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 5 6:6)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:6)

  • Supra catinum paenula ut infundibulum inversum est attemperata et per fibulam cum catino cuneo traiecto continetur, ne vis inflationis aquae eam cogat elevari. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 7 8:5)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 7장 8:5)

  • Intra aram, quo loci aqua sustinetur, inest pnigeus uti infundibulum inversum, quem subter taxilli alti circiter digitorum ternum suppositi librant spatium imum ima inter labra pnigeos et arae fundum. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 8 9:6)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:6)

  • raram supra modum velut per infundibulum transmittere imbres, et sole ac vento penitus siccari atque exarescere: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 3, chapter 12 3:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 3권, 12장 3:1)

유의어

  1. 굴뚝

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION