라틴어-한국어 사전 검색

lābilis

3변화 i어간 변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: lābilis, lābile

  1. 미끄러지게 하는
  2. 매끄러운, 미끄러운
  1. slipping
  2. slippery

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 lābilis

미끄러지게 하는 (이)가

lābilēs

미끄러지게 하는 (이)들이

lābile

미끄러지게 하는 (것)가

lābilia

미끄러지게 하는 (것)들이

속격 lābilis

미끄러지게 하는 (이)의

lābilium

미끄러지게 하는 (이)들의

lābilis

미끄러지게 하는 (것)의

lābilium

미끄러지게 하는 (것)들의

여격 lābilī

미끄러지게 하는 (이)에게

lābilibus

미끄러지게 하는 (이)들에게

lābilī

미끄러지게 하는 (것)에게

lābilibus

미끄러지게 하는 (것)들에게

대격 lābilem

미끄러지게 하는 (이)를

lābilēs

미끄러지게 하는 (이)들을

lābile

미끄러지게 하는 (것)를

lābilia

미끄러지게 하는 (것)들을

탈격 lābilī

미끄러지게 하는 (이)로

lābilibus

미끄러지게 하는 (이)들로

lābilī

미끄러지게 하는 (것)로

lābilibus

미끄러지게 하는 (것)들로

호격 lābilis

미끄러지게 하는 (이)야

lābilēs

미끄러지게 하는 (이)들아

lābile

미끄러지게 하는 (것)야

lābilia

미끄러지게 하는 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 lābilis

미끄러지게 하는 (이)가

lābilior

더 미끄러지게 하는 (이)가

lābillimus

가장 미끄러지게 하는 (이)가

부사 lābiliter

미끄러지게 하게

lābilius

더 미끄러지게 하게

lābillimē

가장 미끄러지게 하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Hieme vero humus crustata frigoribus et tamquam levigata ideoque labilis incessum praecipitantem impellit; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 10 5:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 5:1)

  • Quicquid autem eiusdem Pontici sinus aquilone caeditur et pruinis, ita perstringitur gelu, ut nec amnium cursus subtervolvi credantur, nec per infidum et labile solum, gressus hominis possit vel iumenti firmari, quod vitium numquam mare sincerum, sed permixtum aquis amnicis temptat. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 8 48:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 48:1)

  • Quod machinae genus contra murales pugnas ideo figuratur hac specie, ut missilium ictus atque saxorum, per decursus cadentium labiles, instar imbrium evanescant. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVI, chapter 8 8:4)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 8:4)

  • Per ignota itaque et palustres uligines devius tendens, insidiatricis manus locatae per abdita subito oppetisset accursu, ni necessitatis adiumento postremo, per labilem limum incitato iumento digressus, legionum se gremiis immersisset, post abruptum periculum, cui adeo proximus fuit, ut galeam eius cubicularius ferens, auro lapillisque distinctam, cum ipso tegmine penitus interiret, nec postea vivus reperiretur aut interfectus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVII, chapter 10 11:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 11:1)

  • lubricus angvis labilis. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUINTVM COMMENTARIVS., commline 84 71:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 71:3)

유의어

  1. 매끄러운

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION