고전 발음: []교회 발음: []
기본형: lavātiō, lavātiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | lavātiō 목욕이 | lavātiōnēs 목욕들이 |
| 속격 | lavātiōnis 목욕의 | lavātiōnum 목욕들의 |
| 여격 | lavātiōnī 목욕에게 | lavātiōnibus 목욕들에게 |
| 대격 | lavātiōnem 목욕을 | lavātiōnēs 목욕들을 |
| 탈격 | lavātiōne 목욕으로 | lavātiōnibus 목욕들로 |
| 호격 | lavātiō 목욕아 | lavātiōnēs 목욕들아 |
Et cum viderit post lavationem faciem quidem pristinam non mutatam, nec tamen crevisse plagam, immunda est res, et igne combures eam, eo quod infusa sit plaga in superficie rei vel in parte aversa. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Leviticus, 13 13:55)
병든 물건을 빨아 놓은 뒤에 사제가 살펴보아, 그 병이 더 번지지 않았더라도 생김새가 바뀌지 않았으면, 그것은 부정하다. 안쪽이든 바깥쪽이든 파먹혀 들어간 그것을 불에 태워야 한다. (불가타 성경, 레위기, 13장 13:55)
Qui baptizatur a mortuo et iterum tangit eum: quid proficit lavatio illius? (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 34 34:30)
시체를 만지고 나서 손을 씻은 뒤 다시 만진다면 씻는 일이 무슨 소용이 있느냐? (불가타 성경, 집회서, 34장 34:30)
sub dextro coryceum, deinde proxime conisterium, a conisterio in versura porticus frigida lavatio, quam Graeci λουτρόν vocitant; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 11 12:6)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 11장 12:6)
proxima autem introrsus e regione frigidarii conlocetur concamerata sudatio longitudine duplex quam latitudo, quae habeat in versuris ex una parte laconicum ad eundem modum, uti quam supra scriptum est, compositum, ex adverso laconici caldam lavationem. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 11 12:8)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 11장 12:8)
ita enim lavationi rusticae ministratio non erit longe. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEXTUS, chapter 6 7:10)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:10)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
