라틴어-한국어 사전 검색

lepta

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (leptus의 여성 단수 주격형) 가는 (이)가

    형태분석: lept(어간) + a(어미)

  • (leptus의 여성 단수 호격형) 가는 (이)야

    형태분석: lept(어간) + a(어미)

  • (leptus의 중성 복수 주격형) 가는 (것)들이

    형태분석: lept(어간) + a(어미)

  • (leptus의 중성 복수 대격형) 가는 (것)들을

    형태분석: lept(어간) + a(어미)

  • (leptus의 중성 복수 호격형) 가는 (것)들아

    형태분석: lept(어간) + a(어미)

leptā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (leptus의 여성 단수 탈격형) 가는 (이)로

    형태분석: lept(어간) + ā(어미)

leptus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: leptus, lepta, leptum

  1. 가는, 얇은, 납작한
  1. (New Latin) thin, slender

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 leptus

가는 (이)가

leptī

가는 (이)들이

lepta

가는 (이)가

leptae

가는 (이)들이

leptum

가는 (것)가

lepta

가는 (것)들이

속격 leptī

가는 (이)의

leptōrum

가는 (이)들의

leptae

가는 (이)의

leptārum

가는 (이)들의

leptī

가는 (것)의

leptōrum

가는 (것)들의

여격 leptō

가는 (이)에게

leptīs

가는 (이)들에게

leptae

가는 (이)에게

leptīs

가는 (이)들에게

leptō

가는 (것)에게

leptīs

가는 (것)들에게

대격 leptum

가는 (이)를

leptōs

가는 (이)들을

leptam

가는 (이)를

leptās

가는 (이)들을

leptum

가는 (것)를

lepta

가는 (것)들을

탈격 leptō

가는 (이)로

leptīs

가는 (이)들로

leptā

가는 (이)로

leptīs

가는 (이)들로

leptō

가는 (것)로

leptīs

가는 (것)들로

호격 lepte

가는 (이)야

leptī

가는 (이)들아

lepta

가는 (이)야

leptae

가는 (이)들아

leptum

가는 (것)야

lepta

가는 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 leptus

가는 (이)가

leptior

더 가는 (이)가

leptissimus

가장 가는 (이)가

부사 leptē

가게

leptius

더 가게

leptissimē

가장 가게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • currens Lepta venit mihique nuntiavit te iam castra praetergressum esse. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER TERTIVS: AD AP. CLAVDIVM PVLCHRVM, letter 7 6:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 6:5)

  • Lepta suavissimus ediscat Hesiodum et habeat in ore τῆσ δ' ἀρετῆσ ἱδρῶτα et cetera. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER SEXTVS: AD A. TORQVATVM ET CETEROS, letter 18 9:8)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 9:8)

  • Lepta vero cum ita laboret, ut eius fortunae videantur in discrimen venire, non possum ego non aut proxime atque ille aut etiam aeque laborare. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER NONVS: AD M. VARRONEM ET CETEROS, letter 13 2:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 2:4)

  • ego autem quo modo sim adfectus ex Lepta et Trebatio poteris cognoscere. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER QVARTVS DECIMVS: AD TERENTIAM VXOREM, letter 17 17:6)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 17:6)

  • Lepta tibi salutem dicit et omnes. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER SEXTVS DECIMVS: AD TIRONEM , letter 4 4:7)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 4:7)

유의어

  1. 가는

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%

SEARCH

MENU NAVIGATION