라틴어-한국어 사전 검색

archipīrāta

1변화 명사; 남성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: archipīrāta, archipīrātae

  1. 해적의 두목
  1. pirate chief

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 archipīrāta

해적의 두목이

archipīrātae

해적의 두목들이

속격 archipīrātae

해적의 두목의

archipīrātārum

해적의 두목들의

여격 archipīrātae

해적의 두목에게

archipīrātīs

해적의 두목들에게

대격 archipīrātam

해적의 두목을

archipīrātās

해적의 두목들을

탈격 archipīrātā

해적의 두목으로

archipīrātīs

해적의 두목들로

호격 archipīrāta

해적의 두목아

archipīrātae

해적의 두목들아

예문

  • Nam qui eorum cuipiam, qui una latrocinantur, furatur aliquid aut eripit, is sibi ne in latrocinio quidem relinquit locum, ille autem, qui archipirata dicitur, nisi aequabiliter praedam dispertiat, aut interficiatur a sociis aut relinquatur; (M. Tullius Cicero, De Officiis, Liber Secundus 52:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 52:2)

  • Nam ille qui archipirata dicitur, nisi equaliter predamdispertiat, aut interficitur a sociis aut relinquitur. (ALBERTANO OF BRESCIA, DE AMORE ET DILECTIONE DEI ET PROXIMI ET ALIARUM RERUM ET DE FORMA VITAE, LIBER IV 5:14)

    (, , 5:14)

  • Cum vero in circo Flaminio non a tribuno plebis consul in contionem, sed a latrone archipirata productus esset, primum processit, qua auctoritate vir! (M. Tullius Cicero, ORATIO CVM SENATVI GRATIAS EGIT, chapter 6 1:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 6장 1:1)

  • Hic est Cyclops ille et archipirata, cui vecturam debemus; (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 101:8)

    (페트로니우스, 사티리콘, 101:8)

  • μετα` πατέρα δίκασον. A parte patris, quod ab archipirata dimissus est, sic CESTIVS: (Seneca, Controversiae, book 7, Thema: Mortua quidam uxore ex qua duos filios habebat, duxit aliam. alterum ex adulescentibus domi parricidi damnauit; tradidit fratri puniendum: ille exarmato nauigio imposuit. delatus est adulescens ad piratas, arcipirata factus est. Postea pater peregre 24:10)

    (세네카, , , 24:10)

유의어

  1. 해적의 두목

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION